Translation of "Endpoint" in German
Time
to
progression
was
the
primary
endpoint.
Die
Zeit
bis
zur
Progression
war
der
primäre
Endpunkt.
EMEA v3
The
primary
endpoint
was
the
percent
change
in
VASPI
score.
Der
primäre
Endpunkt
war
die
prozentuale
Veränderung
des
VASPI-
Scores.
EMEA v3
The
primary
endpoint
of
this
prospective
study
was
the
all-cause
mortality.
Der
primäre
Endpunkt
dieser
prospektiven
Studie
war
die
Gesamtmortalität.
EMEA v3
The
primary
endpoint
of
the
study
was
overall
survival.
Der
primäre
Endpunkt
der
Studie
war
das
Gesamtüberleben.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
a
composite
of
cardiovascular
and
renal
complications.
Der
primäre
Endpunkt
war
ein
zusammengesetzter
Endpunkt
aus
kardiovaskulären
und
renalen
Komplikationen.
ELRC_2682 v1
However,
this
result
should
be
cautiously
taken
since
the
examination
of
the
mitotane
effects
was
not
the
primary
endpoint
of
the
study.
Untersuchung
der
Mitotanwirkungen
nicht
den
primären
Endpunkt
der
Studie
darstellte.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
results
for
the
primary
endpoint
are
summarised
in
Table
5.
Die
Wirksamkeitsergebnisse
für
den
primären
Endpunkt
sind
in
Tabelle
5
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
In
the
RUTH
study
overall
clinical
fractures
were
collected
as
a
secondary
endpoint.
In
der
RUTH-Studie
wurden
alle
klinischen
Frakturen
als
sekundäre
Endpunkte
erfasst.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
of
the
BERENICE
trial
is
cardiac
safety
in
the
neoadjuvant
period
of
the
trial.
Der
primäre
Endpunkt
während
des
neoadjuvanten
Behandlungszeitraums
der
Studie
BERENICE
war
kardiale
Sicherheit.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
in
this
study
was
ORR
per
investigator
assessment.
Der
primäre
Endpunkt
dieser
Studie
war
die
vom
Prüfarzt
beurteilte
ORR.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
time
to
progression
(TTP).
Der
primäre
Endpunkt
war
die
Zeit
bis
zur
Progression
(TTP).
ELRC_2682 v1
Significance
level
only
provided
for
endpoint
that
was
pre-defined
and
multiplicity
tested.
Das
Signifikanzniveau
ist
nur
für
vordefinierte
und
auf
Multiplizität
getestete
Endpunkte
angegeben.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
overall
survival.
Der
primäre
Endpunkt
war
das
Gesamtüberleben.
ELRC_2682 v1
Results
on
the
primary
endpoint
were
principally
attributed
to
the
occurrence
of
myocardial
infarction.
Die
Ergebnisse
zum
primären
Endpunkt
waren
vornehmlich
auf
das
Auftreten
von
Myokardinfarkt
zurückzuführen.
ELRC_2682 v1
This
endpoint
was
considered
to
be
of
clinical
relevance
in
the
targeted
indication.
Dieser
Endpunkt
wurde
in
der
angestrebten
Indikation
als
klinisch
relevant
angesehen.
ELRC_2682 v1
In
these
three
6-week
studies,
the
efficacy
results
at
endpoint
were
as
follows:
In
diesen
drei
Studien
über
6
Wochen
wurde
am
Endpunkt
folgende
Wirksamkeit
ermittelt:
ELRC_2682 v1
All-cause
mortality
was
the
initial
secondary
endpoint
assessed.
Die
Gesamtmortalität
wurde
als
initialer,
sekundärer
Endpunkt
bewertet.
ELRC_2682 v1