Translation of "Energy distribution" in German
Fossil
fuels
create
centralised,
hierarchic
and
inflexible
energy
distribution.
Fossile
Brennstoffe
schaffen
eine
zentralisierte,
hierarchische
und
unflexible
Energieverteilung.
Europarl v8
Both
energy
production
and
distribution
are
of
strategic
importance
to
Estonia.
Energieerzeugung
und
Energieverteilung
haben
für
Estland
strategische
Bedeutung.
Europarl v8
If
you
remove
the
master
control
crystal,
nothing
regulates
the
energy
distribution.
Wird
der
Hauptsteuerkristall
entfernt,
regelt
nichts
die
Energieverteilung.
OpenSubtitles v2018
In
the
figure,
the
energy
distribution
in
the
microwave
beam
is
indicated.
In
der
Figur
ist
die
Energieverteilung
im
Mikrowellenstrahl
angedeutet.
EuroPat v2
For
example,
the
energy
distribution
of
the
estimated
impulse
response
may
be
used
as
a
dividing
criterion.
Als
Aufteilungskriterium
kann
beispielsweise
die
Energieverteilung
der
geschätzten
Impulsantwort
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
energy
distribution
is
then
subjected
to
spreading.
Diese
Energieverteilung
wird
nun
einer
Spreizung
unterworfen.
EuroPat v2
Herein,
an
optimum
energy
generation
and
distribution
can
be
achieved
by
a
suitable
engine
management.
Dabei
kann
durch
ein
geeignetes
Motormanagement
eine
optimale
Energieerzeugung
und
-verteilung
erzeilt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
asymmetrical
energy
distribution
in
the
furnace
causes
additional
energy
losses.
Die
unsymmetrische
Energieverteilung
im
Ofen
verursacht
zudem
zusätzliche
Enrgieverluste.
EuroPat v2
The
consequence
of
such
an
actuating
energy
distribution
is
an
optimal
vehicle
deceleration
with
good
directional
stability.
Folge
einer
solchen
Betätigungsenergieverteilung
ist
eine
optimale
Fahrzeugverzögerung
bei
guter
Richtungsstabilität.
EuroPat v2
The
braking
system
can
bring
about
such
an
actuating
energy
distribution
completely
or
nearly
completely.
Das
Bremssystem
kann
eine
solche
Betätigungsenergieverteilung
vollständig
oder
angenähert
bewirken.
EuroPat v2
This
will
involve
energy
distribution
systems,
engine
management
and
operating
systems
and
the
like.
Dabei
kann
es
sich
z.B.
um
Energieverteilungssysteme,
Motorsteuerungs-
und
Motorbedienungssysteme
handeln.
EUbookshop v2
Peter:
One
problem
is
surely
the
energy
distribution
in
a
room,
depending
on
frequencies.
Peter:
Ein
Problem
ist
sicher
die
frequenzabhängige
Energieverteilung
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
PADCON
GmbH
has
specialized
in
energy
distribution
systems,
plant
monitoring,
and
plant
communication.
Die
PADCON
GmbH
ist
spezialisiert
auf
Energieverteilungssysteme,
Anlagenüberwachung
und
Anlagenkommunikation.
ParaCrawl v7.1