Translation of "Energy regulation" in German

In the energy sectors, quality regulation plays a major role.
In den Energiesektoren spielt die Regelung der Qualität eine bedeutende Rolle.
TildeMODEL v2018

It by far exceeds the requirements of Germany's current Energy Saving Regulation,
Es übertrifft die Anforderungen der aktuellen Energieeinsparverordnung bereits deutlich,
CCAligned v1

How does it agree with the new energy saving regulation?
Wie verträgt sich das mit der neuen Energiesparverordnung?
CCAligned v1

Satiety is known to play a role in energy regulation.
Man weiß, dass die Sättigung eine Rolle bei der Energieregulierung spielt.
ParaCrawl v7.1

However, this is stopped by the intensified requests of the energy-savings-regulation.
Das wird jedoch durch die verschärften Anforderungen der Energiesparverordnung unterbunden.
ParaCrawl v7.1

This allows an exact energy distribution, regulation and limitation of each individual supply network component.
Dies erlaubt eine exakte Energieverteilung, Regelung und Begrenzung jeder einzelnen Versorgungsnetzkomponente.
EuroPat v2

Because of its innovative construction method, the thermal insulation corresponds to Energy Saving Regulation (EnEV).
Aufgrund ihrer neuartigen Konstruktionsweise, entspricht die Wärmedämmung der Energieeinsparverordnung (EnEV).
ParaCrawl v7.1

Thermal insulation corresponds to the Energy Saving Regulation (EnEV).
Auch beim Überputzkasten entspricht die Wärmedämmung der Energieeinsparverordnung (EnEV).
ParaCrawl v7.1

However, effects on long-term energy regulation are unknown.
Die Auswirkungen auf die langfristige Energieregelung sind jedoch unbekannt.
ParaCrawl v7.1

Perfection of energy regulation is the ultimate goal of all the power centers and the physical controllers of space.
Die Vollkommenheit der Energieregulierung ist das höchste Ziel aller Machtzentren und physischen Raumüberwacher.
ParaCrawl v7.1

Energy regulation automatic control can make the unit always in the best economic mode point efficient operation.
Energieregulierung automatische Steuerung kann die Einheit immer in den besten wirtschaftlichen Modus Punkt effizienter Betrieb.
ParaCrawl v7.1

With the star point displacement voltage and the circulating current there are two freely-selectable variables available for energy regulation.
Mit der Sternpunktdifferenzspannung und dem Kreisstrom stehen für die Energieregelung zwei frei wählbare Größen zur Verfügung.
EuroPat v2