Translation of "Energy union" in German

This is why I would like to stress once again the need for a common European Union energy policy.
Deswegen möchte ich erneut die Notwendigkeit für eine gemeinsame Energiepolitik der EU betonen.
Europarl v8

The only alternative is a common European Union energy policy.
Die einzige Alternative ist eine gemeinsame Energiepolitik der EU.
Europarl v8

The EESC reiterates its firm commitment to an Energy Union and a European energy dialogue.
Der EWSA bekräftigt sein Engagement für eine Energieunion und einen europäischen Energiedialog.
TildeMODEL v2018

Article 24 will be amended by the legislative proposal on Energy Union Governance.
Artikel 24 wird durch den Legislativvorschlag zum Governance-System der Energieunion geändert.
TildeMODEL v2018

The national plans should define objectives for each dimension of the Energy Union.
Die nationalen Pläne sollten für jede Dimension der Energieunion Ziele enthalten.
TildeMODEL v2018

Moreover, the review of the current IGA Decision is part of the Energy Union deliverables.
Die Überprüfung des derzeitigen ZSA-Beschlusses ist zudem Bestandteil der Strategie für die Energieunion.
TildeMODEL v2018

The Energy Union is the Commission's flagship initiative on energy.
Die Energieunion ist die energiepolitische Leitinitiative der Kommission.
TildeMODEL v2018

The Energy Union is a new concept in which all energy matters are brought together.
Die Energieunion ist ein neuer, alle Energiefragen umfassender Ansatz.
TildeMODEL v2018

The Energy Union is still far from complete.
Die Energieunion ist noch weit von ihrer Vollendung entfernt.
TildeMODEL v2018

The European Energy Union will be instrumental in this context.
Die Europäische Energieunion wird in diesem Zusammenhang eine entscheidende Rolle spielen.
TildeMODEL v2018

The Commission will launch a dynamic governance process for the European Energy Union.
Die Kommission wird eine dynamische Lenkung der Energieunion auf den Weg bringen.
TildeMODEL v2018

It therefore welcomes the Commission's intention to create a European Energy Union.
Er begrüßt daher die von Kommission angestrebte Schaffung einer Energieunion.
TildeMODEL v2018

This is part and parcel of the Energy Union and a forward-looking Climate Change policy.
Dies ist ein fester Bestandteil der Energieunion und einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie.
TildeMODEL v2018