Translation of "Energy unit" in German

What is the average market price of a traditional energy unit?
Wie hoch ist der durchschnittliche Marktpreis einer herkömmlichen Energieeinheit?
DGT v2019

For example, the energy storage regulator for controlling the energy storage unit can comprise a gyrator.
Beispielsweise kann die Energiespeicherregelung zur Steuerung der Energiespeichereinheit einen Gyrator umfassen.
EuroPat v2

An energy storage unit constructed in this manner is therefore also designated as a charge pump.
Eine derart ausgebildete Energiespeichereinheit wird deshalb auch als Ladungspumpe bezeichnet.
EuroPat v2

The energy storage controller controls and switches the switches of the energy storage unit.
Die Energiespeicherregelung steuert und schaltet die Schalter der Energiespeichereinheit.
EuroPat v2

The energy storage unit in this case comprises at least one capacitor.
Die Energiespeichereinheit umfasst dabei wenigstens einen Kondensator.
EuroPat v2

An energy storage controller 10 is provided to control the energy storage unit 5 .
Zur Steuerung der Energiespeichereinheit 5 ist eine Energiespeicherregelung 10 vorgesehen.
EuroPat v2

The energy storage controller 10 is preferably integrated in the energy storage unit 5 .
Bevorzugt ist die Energiespeicherregelung 10 in der Energiespeichereinheit 5 integriert.
EuroPat v2

The container and the energy unit can be accommodated together in a packaging.
Insbesondere können der Behälter und die Energieeinheit gemeinsam in einer Verpackung aufgenommen sein.
EuroPat v2