Translation of "Energy waste" in German
Many
of
us
feel
that
energy
from
waste
should
be
included.
Viele
von
uns
meinen,
dass
Energie
aus
Abfällen
einbezogen
werden
sollte.
Europarl v8
So,
all
in
all,
I
don’t
waste
energy
feeling
bad
for
myself.
Insgesamt
verschwende
ich
keine
Energie,
mich
selbst
zu
bemitleiden.
TED2020 v1
Utilities
are
still
rewarded
when
their
customers
waste
energy.
Die
Versorger
werden
belohnt,
wenn
ihre
Kunden
Energie
verschwenden.
TED2020 v1
Energy
recovery
from
waste
is
governed
by
the
Waste
Incineration
Directive,
as
regards
the
environmental
protection
aspects
of
the
process.
Die
energetische
Verwertung
von
Abfällen
unterliegt
unter
Umweltschutzaspekten
der
Verbrennungsrichtlinie.
TildeMODEL v2018
Energy,
water
and
waste
systems
and
communications
infrastructure
and
services.
Energie-,
Wasser-
und
Abfallsysteme,
Kommunikationsinfrastruktur
und
–dienste.
TildeMODEL v2018
He
tries
to
make
us
waste
energy.
Er
will,
dass
wir
Energie
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
Energy
from
waste
represents
a
significant
energy
resource.
Die
Energiegewinnung
aus
Abfällen
ist
ein
wichtiger
Aspekt.
TildeMODEL v2018
Other
financing
operations
are
also
being
appraised
in
the
renewable
energy
and
waste
treatment
sectors.
Weitere
Operationen
in
den
Bereichen
erneuerbare
Energien
und
Abfallwirtschaft
werden
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
Through
its
subsidiaries
Sydkraft
is
also
active
in
the
energy
and
waste
sectors
in
Sweden.
Über
ihre
Tochtergesellschaften
ist
Sydkraft
auch
im
Energie-
und
Abfallsektor
in
Schweden
tätig.
TildeMODEL v2018
Key
areas
are
energy
use
and
waste
management
(cf.
EEA
2003,
Chapter
4.3).
Schlüsselbereiche
sind
Energienutzung
und
Abfallwirtschaft
(vgl.
EUA
2003,
Kapitel
4.3)
TildeMODEL v2018
A
lot
of
guys
waste
energy
trying
to
land
the
most
punches.
Viele
Typen
verschwendeten
ihre
Energie,
um
die
meisten
Schläge
zu
landen.
OpenSubtitles v2018