Translation of "Enervation" in German
Enervation
is
the
state
of
low
nerve
energy
and
therefore
functional
weakness.
Enervierung
ist
der
Zustand
niedriger
Energie
und
daher
funktionaler
Schwäche.
ParaCrawl v7.1
Enervation
is
a
state
of
low
nerve
energy
and
therefore
functional
weakness.
Enervierung
ist
der
Zustand
niedriger
Energie
und
daher
funktionaler
Schwäche.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
subsequent
electrical
discharge
and
enervation
of
the
printed
object
can
be
carried
out.
Auf
diesem
Wege
kann
nachfolgend
eine
elektrische
Ableitung
und
Enervierung
des
gedruckten
Objekts
erfolgen.
EuroPat v2
But
though
the
sexual
life
of
human
beings
offers
analogies
to
that,
the
actions
of
human
being
are
also
influenced
by
other
factors
than
rutting
resp.
heat
drives
and
other
immediate
impressions:
public
opinion,
what
is
stemming
from
morality
and
what
is
seen
as
right
by
the
individual
have
an
influence
on
will
and
on
action,
and
at
least
the
intimates
in
this
way
have
a
chance
to
counter
those
practices
of
sexual
pleasure
which
lead
to
the
enervation
of
the
one
concerned.
Aber
wenn
auch
das
Geschlechtsleben
des
Menschen
Analogien
dazu
darbietet,
so
wirddes
Menschen
Handeln
noch
durch
andere
Faktoren
beeinflußt,
als
durch
Brunsttriebe
und
sonstige
momentane
Eindrücke:
die
öffentliche
Meinung,
das
von
der
Sitte
Eingesetzte
und
vom
Individuum
für
recht
Erkannte
wirken
auf
den
Willen
und
die
Handlungen
ein,
und
mindestens
die
Nächststehenden
haben
so
die
Möglichkeit,
solchen
Praktiken
des
Geschlechtsgenusses
entgegenzuwirken,
die
zur
Entnervung
des
Betreffenden
führen.
ParaCrawl v7.1
The
main
difference
between
work
and
leisure
is
that
work
at
least
you
get
paid
for
your
alienation
and
enervation.
Der
wesentliche
Unterschied
zwischen
Arbeit
und
Freizeit
besteht
darin,
daß
man
bei
der
Arbeit
wenigstens
für
die
Entfremdung
und
Entnervung
bezahlt
wird.
ParaCrawl v7.1