Translation of "Enforce security" in German

Enforce security policies without disrupting the user experience
Erzwingen Sie Sicherheitsrichtlinien, ohne das Benutzererlebnis zu verändern.
CCAligned v1
The institution establishes mechanisms to enforce security policies in ICT operations.
Der Träger führt Mechanismen zur Durchsetzung einer Sicherheitspolitik für IKT-Operationen ein.
ParaCrawl v7.1
We enforce the latest security protocols.
Wir setzen die neuesten Sicherheitsprotokolle durch.
CCAligned v1
This policy will enforce security by setting restrictions on the flow of information.
Die Richtlinie erzwingt Sicherheit, indem der Informationsfluß Einschränkungen unterworfen wird.
ParaCrawl v7.1
We deploy industry-leading safeguards to enforce security at all times.
Wir stellen branchenführende Schutzmechanismen bereit, um jederzeit die erforderliche Sicherheit zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Cisco switches, routers, and VPN clients sense threats and enforce security.
Switches, Router und VPN-Clients von Cisco erkennen Bedrohungen und setzen Sicherheit durch.
ParaCrawl v7.1
How can we enforce data security?
Wie können wir die Datensicherheit durchsetzen?
ParaCrawl v7.1
Administrators can enforce enhanced access security policies for secure access to SaaS applications.
Administratoren können erweiterte Zugriffsrichtlinien für einen sicheren Zugriff auf SaaS-Anwendungen erzwingen.
ParaCrawl v7.1
We're gonna take these ships back to our compound so we can enforce security.
Die Schiffe werden zu unserem Stützpunkt gebracht, wegen der Sicherheit, weißt du.
OpenSubtitles v2018
Get quick overview of your network and enforce maximum security.
Verschaffen Sie sich rasch einen Überblick über Ihr Netzwerk und setzen Sie maximale Sicherheit durch.
ParaCrawl v7.1
Object Sync lets you define templates that reduce complexity and enforce security.
Mit Object Sync können Sie Vorlagen definieren, die die Komplexität reduzieren und die Sicherheit erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Enforce your security policies with reliable automated solutions and meet highest compliance requirements.
Setzen Sie Ihre Sicherheit-Richtlinien mit automatisierten Lösungen zuverlässig durch und erfüllen Sie dadurch höchste Compliance Anforderungen.
CCAligned v1
Learn how CASBs can help you enforce your security and compliance requirements for AWS.
Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von CASB-Lösungen Ihre Sicherheits- und Compliance-Anforderungen für AWS umsetzen können.
ParaCrawl v7.1
Yet, for many years the U.S. government refused to enforce border security.
Dennoch weigerte sich seit vielen Jahren die US-Regierung, der Sicherheit der Grenzen durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1
I call upon the French authorities, from their old allies of the Auld Alliance, their Scottish cousins, to enforce real security at their end of the Tunnel so that the rail freight service to and from Scotland can be resumed.
Als ihr alter Verbündeter aus der Auld Alliance, einer ihrer schottischen Cousins, fordere ich die französischen Behörden auf, an ihrem Ende des Tunnels echte Sicherheit zu gewährleisten, so dass der Schienengüterverkehr von und nach Schottland wieder aufgenommen werden kann.
Europarl v8
As General Brent Scowcroft, National Security Adviser for President George H.W. Bush, observed recently, the UN Charter originally envisioned a standing military force to enforce Security Council resolutions – a vision that the NATO partner model might ultimately realize.
Wie General Brent Scowcroft, nationaler Sicherheitsberater unter Präsident George H.W. Bush, kürzlich bemerkte, sah die UN-Charta ursprünglich eine ständige Militärmacht zur Durchsetzung von Resolutionen des Sicherheitsrats vor – eine Vision, die durch das NATO-Partnermodell letztlich verwirklicht werden könnte.
News-Commentary v14
In the security engineering subspecialty of computer science, a trusted system is a system that is relied upon to a specified extent to enforce a specified security policy.
In der Sicherheitstechnik und in der Informatik ist ein Trusted System ein System, auf das sich bis zu einem bestimmten Ausmaß verlassen wird, um eine bestimmte Sicherheitsrichtlinie durchzusetzen.
Wikipedia v1.0
It proposed a number of recommendations to enhance the ability of the EU to monitor and enforce security standards in respect of flights from third countries.
Er enthielt eine Reihe von Empfehlungen zur Steigerung der Fähigkeit der EU, Sicherheitsstandards in Bezug auf Flüge aus Drittstaaten zu überwachen und durchzusetzen.
TildeMODEL v2018
These components are security relevant, as their correct operation is relied upon for the TOE to enforce security.
Diese Komponenten sind sicherheitsrelevant, da es von ihrer korrekten Arbeitsweise abhängt, ob der EVG die Sicherheit garantieren kann.
EUbookshop v2
After the failure of the League of Nations in the 1930’s, the UN was designed to have the Security Council’s permanent members act as policemen to enforce collective security.
Nach dem Scheitern des Völkerbundes in den 1930er Jahren wurde die UNO gegründet und so konzipiert, dass die ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates quasi als Polizisten agieren, um der kollektiven Sicherheit Geltung zu verschaffen.
News-Commentary v14
Security Relevant: that which is not security enforcing, but must function correctly for the Target of Evaluation to enforce security.
Sicherheitsrelevant: Das was nicht sicherheitsspezifisch ist, jedoch korrekt funktionieren muß, damit der Evaluationsgegenstand die Sicherheit garantieren kann.
EUbookshop v2
The DPI technology understands specific protocols and applies the appropriate filters to enforce proper security policies to offer fine-grained control of network traffic.
Die DPI-Technologie ist für spezifische Protokolle ausgelegt und setzt entsprechende Filter ein, um geeignete Security-Strategien umzusetzen, die eine engmaschige Kontrolle des Datenverkehrs im Netzwerk gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
With more user communities using mobile devices, Enterprise Mobility Management (EMM) becomes critical to prevent data leak and to enforce organizational security restrictions.
Je mehr Benutzergemeinschaften mit Mobilgeräten arbeiten, desto bedeutender wird das Enterprise Mobility Management (EMM), um Datenverluste zu verhindern und Sicherheitsbeschränkungen der Organisation durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

secured with enforcement of security are enforced secured through
enforce security are secured not secured enforcer
it security enforceability