Translation of "Engaged in business" in German

After the war, Smith engaged in the shipping business.
Nach dem Krieg arbeitete er im Schifffahrtsgewerbe.
Wikipedia v1.0

Albert engaged in the hardware business until 1855, and later in banking.
Danach war er bis 1855 im Eisenwarengeschäft tätig.
Wikipedia v1.0

He moved to Chicago, Illinois and engaged in the hardware business.
Danach war er in Chicago ebenfalls im Eisenwarenhandel tätig.
Wikipedia v1.0

You're both engaged in highly illegal business.
Sie sind beide in illegale Geschäfte verwickelt.
OpenSubtitles v2018

I'd been engaged in an unsuccessful business speculation.
Ich war damals in eine erfolglose geschäftliche Spekulation verwickelt.
OpenSubtitles v2018

He is engaged in business there, to the further glory of the Republic.
Er ist dort in Geschäfte verwickelt, für den weiteren Ruhm der Republik.
OpenSubtitles v2018

But I am presently engaged in business with this man.
Aber ich treibe gegenwärtig Geschäfte mit diesem Mann.
OpenSubtitles v2018

He returned to New York in 1807 and engaged in the leather business.
Danach kehrte er nach New York City zurück und war im Ledergeschäft tätig.
Wikipedia v1.0

He engaged in the copper business in Alaska.
Zwischenzeitlich war er auch im Kupfergeschäft in Alaska tätig.
WikiMatrix v1

He became engaged in the hotel business at Atlantic City in 1938.
Seit 1938 arbeitete er in Atlantic City in der Hotelbranche.
WikiMatrix v1

He engaged in the drug business in Coshocton, Ohio.
Außerdem amtierte er im Coshocton County als Nachlassrichter.
Wikipedia v1.0