Translation of "Engaged in trade" in German

He has been engaged in foreign trade for twenty years.
Er ist seit zwanzig Jahren im Auslandshandel tätig.
Tatoeba v2021-03-10
The Commission's veterinary inspectorate already carries out on-the-spot checks in all Member States in slaughterhouses which are engaged in intraCommunity trade.
Das Prüfungsgremium soll in jeder Teilregion die breit gefächerten Interessen vertreten.
EUbookshop v2
She herself has never been engaged in a trade or profession in Belgium.
Sie selbst hat in Belgien nie eine berufliche Tätigkeit ausgeübt.
EUbookshop v2
I hereby declare that I am professionally engaged in the piano trade
Ich bestätige hiermit, daß ich gewerblich in der Klavierbranche tätig bin.
CCAligned v1
Lübeck’s merchants were engaged in maritime trade with the whole Baltic region.
Lübecks Kaufleute trieben mit ihren Schiffen Handel mit dem gesamten Ostseeraum.
ParaCrawl v7.1
The Delhaize group headquartered in Belgium is engaged in international retail trade.
Die Delhaize Gruppe mit Sitz in Belgien ist international im Lebensmitteleinzelhandel tätig.
ParaCrawl v7.1
At least some beneficiaries are engaged in sectors where trade between Member States takes place.
Zumindest einige Begünstigte sind in Sektoren tätig, in denen ein Handel zwischen Mitgliedstaaten besteht.
DGT v2019
The aid thus reinforces the competitive situation of the recipients vis-à-vis other operators engaged in intra-Community trade.
Die Maßnahmen stärken also die Wettbewerbsfähigkeit der Empfänger gegenüber anderen im innergemeinschaftlichen Handel tätigen Unternehmen.
DGT v2019
Our sales staff, master English, and engaged in the foreign trade work more than 3 years.
Unser Verkaufspersonal, Master Englisch, und im Außenhandel Arbeit mehr als 3 Jahren beschäftigt.
CCAligned v1
Jews engaged in trade.
Juden waren im Handel tätig.
ParaCrawl v7.1

Related phrases