Translation of "Engagement means" in German
The
bearing
straps
are
in
engagement
with
bearing
means
85
and
86
of
a
frame
84.
Diese
sind
mit
Lagereinrichtungen
85
und
86
eines
Rahmens
84
in
Eingriff.
EuroPat v2
Further
associated
to
holding
elements
4
are
engagement
means
14.
Den
Halteelementen
4
sind
des
weiteren
Eingriffsmittel
14
zugeordnet.
EuroPat v2
This
engagement
means
preferably
has
the
form
of
a
material
projection
with
an
undercut.
Dieses
Angriffsmittel
weist
vorzugsweise
die
Form
eines
Materialvorsprungs
mit
Hinterschnitt
auf.
EuroPat v2
Alternatively,
the
engagement
means
4
can
also
have
other
shapes.
Das
Angriffsmittel
4
kann
alternativ
auch
andere
Formen
aufweisen.
EuroPat v2
More
video
views
means
more
engagement,
and
more
engagement
means
more
potential
customers!
Mehr
Video-Ansichten
bedeutet
mehr
Engagement
und
mehr
Engagement
bedeutet
potenzielle
Neukunden!
ParaCrawl v7.1
Thus,
engagement
also
means
the
mutual
contact
of
the
support
elements.
Dabei
ist
unter
Eingriff
auch
die
gegenseitige
Anlage
der
Führungselemente
zu
verstehen.
EuroPat v2
The
closure
portion
preferably
has
engagement
means
for
the
attachment
of
an
instrument.
Bevorzugt
weist
der
Verschlussabschnitt
Angriffsmittel
zum
Aufsetzen
eines
Instruments
auf.
EuroPat v2
For
example,
the
engagement
means
may
have
a
round
or
angular
cross-section.
So
können
die
Eingriffsmittel
einen
runden
oder
eckigen
Querschnitt
aufweisen.
EuroPat v2
For
this
purpose
the
inlet
bolt
advantageously
has
engagement
means
for
an
assembly
tool.
Zweckmäßigerweise
weist
der
Einlassbolzen
dazui
Eingriffsmittel
für
ein
Montagewerkzeug
auf.
EuroPat v2
To
this
end,
the
engagement
means
faces
toward
the
dishwasher
interior
when
the
bolt
is
in
the
installed
state.
Das
Eingriffsmittel
ist
hierzu
im
Montagezustand
des
Bolzens
dem
Innenraum
der
Spülmaschine
zugewandt.
EuroPat v2
Both
the
engagement
means
17
and
the
attachment
element
are
thus
components
of
the
attachment
device.
Sowohl
das
Eingriffsmittel
17
als
auch
das
Befestigungselement
sind
damit
Bestandteile
der
Befestigungseinrichtung.
EuroPat v2
The
guide
surface
is
thus
adapted
to
the
shape
of
the
respective
engagement
means.
Die
Führungsbahn
ist
somit
adaptiv
an
die
Formgebung
der
jeweiligen
Eingriffsmittel
angepasst.
EuroPat v2
For
example,
the
engagement
means
may
be
formed
by
appropriate
plastic
elements.
Bspw.
können
die
Eingriffsmittel
durch
geeignete
Kunststoffelemente
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
mount
is
used,
in
particular,
for
all
engagement
means
of
the
transfer
arms.
Diese
Lagerung
wird
insbesondere
für
alle
Eingriffsmittel
der
Übergabearme
eingesetzt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
engagement
means
are
thus
effectively
secured
from
the
outside.
In
diesem
Fall
werden
die
Eingriffsmittel
gewissermaßen
also
von
außen
gesichert.
EuroPat v2
The
engagement
means
for
torque
transmission
to
the
dowel
body
can
be
provided
in
the
front
portion
of
the
dowel.
Die
Eingriffsmittel
zur
Drehmomentübertragung
an
den
Dübelkörper
können
im
vorderen
Dübelabschnitt
vorgesehen
sein.
EuroPat v2