Translation of "Engine shed" in German

The engine shed and other railway facilities typical of terminal stations remained, however, in Marxgrün.
Lokschuppen und weitere für Endbahnhöfe typische Bahnanlagen blieben jedoch in Marxgrün.
Wikipedia v1.0

The water tower and a new engine shed was also built in 1912.
Der Wasserturm und ein neuer Lokschuppen wurden ebenfalls 1912 errichtet.
Wikipedia v1.0

Near to the cottages is the former engine shed of the Eaton Hall Railway.
Nahe den Bauernhäusern befindet sich der ehemalige Lokschuppen der Eaton Hall Railway.
WikiMatrix v1

The home of the LAG was the engine shed at Marxgrün.
Das Domizil der LAG war der Lokschuppen in Marxgrün.
WikiMatrix v1

The engine shed was located on the premises of the mill in Live Oak.
Der Lokschuppen befand sich auf dem Gelände der Mühle in Live Oak.
WikiMatrix v1

The 10th Tourist Season in Engine Shed is open!
Die 10. Touristensaison im Lokschuppen ist angefangen!
CCAligned v1

Next to the engine shed came a small office building.
Neben den Lokschuppen kam noch ein kleines Bürohäuschen.
ParaCrawl v7.1

The engine shed is no longer connected to the tracks of the station.
Der Lokschuppen ist nicht mehr mit den Gleisen des Bahnhofs verbunden.
ParaCrawl v7.1

The party in the old engine shed was banging!
Die Party im alten Lokschuppen war der Kracher!
ParaCrawl v7.1

The shack comes from a Vollmer kit while the engine shed was made by Faller.
Die Baracke stammt aus einem Vollmer-Bausatz und der Lokschuppen von Faller.
ParaCrawl v7.1

Behind the engine shed some passenger cars are resting.
Hinter den Lokschuppen stehen einige Personenwagen.
ParaCrawl v7.1

Around 1926 the engine shed was closed down because the power of locomotives had increased significantly.
Um 1926 wurde der Lokschuppen stillgelegt, da sich die Leistung der Lokomotiven deutlich erhöht hatte.
Wikipedia v1.0

The water tower and the engine shed were built in 1894 with the construction of the line from Ilsenburg.
Der Wasserturm und der Lokschuppen wurden mit dem Bau der Strecke aus Ilsenburg 1894 errichtet.
WikiMatrix v1

The engine shed III of the upper rail depot has been used by a private collection of locomotives since 2001.
Der Lokschuppen III des oberen Bahnbetriebswerks wird seit 2001 von einer privaten Lokomotivsammlung genutzt.
WikiMatrix v1