Translation of "Engine valve" in German
An
engine
with
rocker
valve
gear
of
this
kind
is
defined
in
the
independent
claims.
Ein
solcher
Motor
mit
Kippventil-Steuerung
ist
in
den
unabhängigen
Ansprüchen
definiert.
EuroPat v2
The
engine
valve
is
composed
of
the
valve
head
and
valve
stem.
Das
Motorventil
besteht
aus
dem
Ventilkopf
und
dem
Ventilschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
object
of
the
present
invention
in
particular
to
reduce
costs
of
the
internal
combustion
engine
valve
drive
device.
Der
Erfindung
liegt
insbesondere
die
Aufgabe
zugrunde,
Kosten
der
Brennkraftmaschinenventiltriebvorrichtung
zu
reduzieren.
EuroPat v2
In
principle,
the
internal
combustion
engine
valve
drive
device
may
have
further
camshafts
which
are
analogously
controlled
or
monitored.
Grundsätzlich
kann
die
Brennkraftmaschinenventiltriebvorrichtung
weitere
analog
gesteuerte
oder
überwachte
Nockenwellen
aufweisen.
EuroPat v2
Here,
the
pressure-influencing
device
may
be
a
high-pressure
fuel
pump
or
an
engine
valve.
Die
Druckbeeinflussungseinrichtung
kann
dabei
eine
Kraftstoffhochdruckpumpe
oder
ein
Motorventil
sein.
EuroPat v2
The
engine
is
thus
designed
as
a
so-called
4-valve
engine.
Der
Motor
ist
damit
als
sogenannter
4-Ventilmotor
ausgebildet.
EuroPat v2
Our
company
also
can
produce
engine
valve,
valve
guide,valve
seat,valve
oil
seal.
Unsere
Firma
kann
auch
Motorventil,
Ventilführung,
Ventilsitz,
Ventilöldichtung
produzieren
.
ParaCrawl v7.1