Translation of "Engineering center" in German
																						In
																											December,
																											H
																											unan
																											gas
																											tools
																											engineering
																											technology
																											research
																											center
																											was
																											established.
																		
			
				
																						Im
																											Dezember
																											wurde
																											das
																											Forschungszentrum
																											H
																											unan
																											gas
																											tools
																											engineering
																											technology
																											gegründet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											July
																											2014,
																											an
																											additional
																											automotive
																											engineering
																											center
																											followed.
																		
			
				
																						Im
																											Juli
																											2014
																											folgte
																											ein
																											weiteres
																											Entwicklungszentrum
																											für
																											Automobiltechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											individual
																											components
																											are
																											defined
																											in
																											the
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											by
																											means
																											of
																											parameterisation.
																		
			
				
																						Durch
																											Parametrierung
																											werden
																											die
																											einzelnen
																											Komponenten
																											im
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Afterwards,
																											a
																											certain
																											percentage
																											of
																											the
																											workforce
																											will
																											move
																											into
																											the
																											new
																											engineering
																											center.
																		
			
				
																						Danach
																											wird
																											ein
																											Teil
																											der
																											Mitarbeiter
																											in
																											das
																											neue
																											Technikzentrum
																											umziehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MAG-IAS
																											deci
																											ded
																											to
																											go
																											with
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											(EEC).
																		
			
				
																						Die
																											Voraussetzung
																											dafür
																											schafft
																											das
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											(EEC).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											choice
																											fell
																											on
																											the
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											(EEC).
																		
			
				
																						Hierbei
																											fiel
																											die
																											Wahl
																											auf
																											das
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											(EEC).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											engineering
																											center
																											"Prombiotech"
																											was
																											created.
																		
			
				
																						Infolgedessen
																											wurde
																											das
																											Technikzentrum
																											"Prombiotech"
																											geschaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											facility
																											will
																											also
																											include
																											an
																											engineering
																											center,
																											which
																											is
																											currently
																											under
																											construction.
																		
			
				
																						Hierzu
																											wird
																											auch
																											ein
																											Entwicklungszentrum
																											gehören,
																											das
																											derzeit
																											gebaut
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											early
																											as
																											2009,
																											an
																											engineering
																											center
																											for
																											injection
																											technology
																											was
																											established
																											in
																											Bursa.
																		
			
				
																						Bereits
																											2009
																											wurde
																											in
																											Bursa
																											ein
																											Entwicklungszentrum
																											für
																											Einspritztechnik
																											eingerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											they
																											are
																											incorporated
																											into
																											the
																											»Solution
																											Center«
																											engineering
																											tool.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											sind
																											sie
																											in
																											das
																											Engineering-Tool
																											»Solution
																											Center«
																											eingebunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											interface
																											uses
																											SAP's
																											new
																											standard
																											integration
																											technology,
																											Engineering
																											Control
																											Center.
																		
			
				
																						Die
																											Schnittstelle
																											nutzt
																											die
																											neue
																											StandardintegrationstechnologieEngineering
																											Control
																											Center
																											von
																											SAP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											standard
																											circuit
																											diagrams
																											from
																											the
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											are
																											also
																											used
																											as
																											a
																											basis
																											in
																											this
																											work.
																		
			
				
																						Auch
																											dabei
																											werden
																											die
																											Standard-Schaltpläne
																											aus
																											dem
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											als
																											Basis
																											genutzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Single
																											isn't
																											even
																											close
																											to
																											having
																											exhausted
																											the
																											potential
																											of
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center.
																		
			
				
																						Ausgeschöpft
																											hat
																											Single
																											die
																											Potenziale
																											des
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											noch
																											lange
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											Mexico
																											facility
																											is
																											fully
																											supported
																											by
																											our
																											North
																											American
																											AL2A
																											Laboratory
																											and
																											Advanced
																											Engineering
																											Center.
																		
			
				
																						Unser
																											Mexiko-Anlage
																											ist
																											komplett
																											von
																											unseren
																											nordamerikanischen
																											AL2A
																											Laboratory
																											und
																											Advanced
																											Engineering
																											Center
																											unterstützt.
																											.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											the
																											medium
																											term
																											one
																											also
																											wants
																											to
																											use
																											the
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center,
																											which
																											allows
																											an
																											even
																											higher
																											degree
																											of
																											automation.
																		
			
				
																						Mittelfristig
																											will
																											man
																											auch
																											das
																											EPLAN
																											Engineering
																											Center
																											einsetzen,
																											das
																											einen
																											nochmals
																											höheren
																											Automatisierungsgrad
																											erlaubt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1