Translation of "Engineering consultancies" in German
This
is
of
special
interest
for
engineering
consultancies,
energy
advisers
and
companies
with
energy
management
officers.
Dies
ist
speziell
interessant
für:
Ingenieurbüros,
Energieberater,
Betriebe
mit
Energiemanagement
Beauftragten.
CCAligned v1
The
company
was
founded
in
1895
and
is
today
one
of
the
largest
engineering
consultancies
in
Sweden.
Das
Unternehmen
wurde
im
Jahr
1895
gegründet
und
ist
heute
eines
der
größten
Ingenieurbüros
in
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Hans
Rapsch,
has
become
one
of
Germany’s
leading
engineering
consultancies
for
hydraulic
steel
construction.
Hans
Rapsch
gegründete
Unternehmen
hat
sich
zu
einem
der
führenden
Ingenieurbüros
im
Bereich
des
Stahlwasserbaus
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Representing
large
industrial
concerns,
engineering
consultancies,
and
also
research
institutes
and
universities,
they
discussed
with
the
steel
specialists
from
Germany's
Saarland
region
the
latest
actual
and
potential
applications
for
steel
products
in
structural
engineering.
Vertreter
aus
Industriebetrieben,
beratenden
Ingenieurbüros
aber
auch
Forschungsinstituten
und
Universitäten
diskutierten
mit
dem
saarländischen
Stahlspezialisten
die
neuesten
Anwendungsmöglichkeiten
von
Stahlprodukten
im
Stahlbau.
ParaCrawl v7.1
For
decision
support,
a
working
group
on
"Hospital
wastewater"
has
been
established
in
Switzerland,
comprising
experts
from
research,
government
and
engineering
consultancies.
Zur
Unterstützung
dieser
Entscheidung
hat
sich
eine
Arbeitsgruppe
"Spitalabwasser"
konstituiert,
welche
Fachleute
aus
der
Forschung,
des
Bundesamtes
für
Umwelt,
aus
Kantonen
und
Ingenieurbüros
umfasst.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
engineering
consultancies,
banks
and
insurance
companies,
this
includes
the
areas
of
computer
science,
geographic
information
systems,
photogrammetry,
and
spatial
informatics,
or
the
automobile
and
automation
industries.
Dazu
zählen
neben
Ingenieurbüros,
Banken
und
Versicherungen
auch
die
Bereiche
Informatik,
Geoinformationsysteme,
Photogrammetrie
und
Fernerkundung
oder
die
Automobil-
und
Automatisierungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
practice-oriented
Eawag
courses
(PEAK)
are
designed
for
specialists
from
industry,
administration
and
engineering
or
environmental
consultancies.
Die
praxisorientierten
Eawag-Kurse
(PEAK)
richten
sich
an
Fachleute
aus
der
Wirtschaft,
der
Verwaltung
und
Ingenieur-
und
Umweltbüros.
ParaCrawl v7.1
Graduates
can
expect
to
find
good
career
prospects
in
managerial
roles,
particularly
in
the
areas
of
water
supply
and
wastewater
disposal,
or
with
water
companies
or
planning
and
engineering
consultancies.
Absolventen
bieten
sich
gute
Berufsperspektiven
in
leitenden
Positionen
insbesondere
bei
Wasserver-
und
Abwasserentsorgern,
Wasserverbänden
sowie
bei
Planungs-
und
Ingenieurbüros
oder
die
Möglichkeit
der
Promotion
an
einer
deutschen
oder
ausländischen
Hochschule.
ParaCrawl v7.1
Dillingen,
29.04.2008
-
Some
two
hundred
experts
from
the
global
oil
and
gas
industry,
along
with
representatives
of
engineering
consultancies,
shipyards
and
steel
users,
attended
Dillinger
Hütte's
first
"International
Offshore
Colloquium"
from
April
28
to
30,
2008.
Dillingen,
29.04.2008
-
Rund
200
Experten
aus
der
Öl-
und
Gasindustrie
sowie
Vertreter
von
Ingenieurbüros,
Werften
und
Verarbeitern
aus
aller
Welt
kommen
auf
Einladung
der
Dillinger
Hütte
zum
ersten
„International
Offshore
Colloquium“,
das
vom
28.
bis
30.
April
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
are
bodies
of
public
authorities,
construction
industry,
public
and
private
building
promoters,
engineering
consultancies,
and
the
courts.
Unsere
Dienstleistungsangebote
richten
sich
gleichermaßen
an
Institution
der
öffentlichen
Hand,
Hersteller
und
Verarbeiter
von
Industrieprodukten
sowie
öffentliche
und
private
Bauträger,
Ingenieurbüros,
Versicherungen
und
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
Some
two
hundred
experts
from
the
global
oil
and
gas
industry,
along
with
representatives
of
engineering
consultancies,
shipyards
and
steel
users,
attended
Dillinger
Hütte's
first
"International
Offshore
Colloquium"
from
April
28
to
30,
2008.
Rund
200
Experten
aus
der
Öl-
und
Gasindustrie
sowie
Vertreter
von
Ingenieurbüros,
Werften
und
Verarbeitern
aus
aller
Welt
kommen
auf
Einladung
der
Dillinger
Hütte
zum
ersten
"International
Offshore
Colloquium",
das
vom
28.
bis
30.
April
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Eligibility
for
"Dynamic
Flex"
extends
to
all
undertakings
(sole
traders,
partnerships
andÂ
corporations,
legal
entities,
liberal
professions
–
eg
law
or
tax-consultant
offices,
doctors'Â
practices,
architects'
offices,
consultancies,
engineering
offices,
etc)
and
their
governing
bodiesÂ
and
staff
who,
within
the
scope
of
their
commercial
or
free-lance
activity,
generate
an
annualÂ
turnover
of
at
least
€15,000
with
Germanwings
and/or
Eurowings
Teilnahmeberechtigt
an
"Dynamic
Flex"
sind
alle
Unternehmen
(Einzelunternehmen,
Personen-
und
Kapitalgesellschaften,
Juristische
Personen,
freie
Berufe
(wie
z.
B.
Rechtsanwalts-
und
Steuerberatungskanzleien,
Arztpraxen,
Architektenbüros,
Unternehmensberatungsbüros,
Ingenieurbüros
etc.)
und
deren
Organe
und
Mitarbeiter,
die
im
Rahmen
ihrer
gewerblichen
oder
freiberuflichen
Tätigkeit
mindestens
für
15.000
Euro
Beförderungsleistungen
p.
a.
bei
der
Germanwings
GmbH
und/oder
der
Eurowings
GmbH
generieren
(siehe
dazu
Punkt
3).
ParaCrawl v7.1
The
attending
specialists
from
structural
steel
engineering
companies,
engineering
consultancies,
government
departments
and
agencies,
universities
and
research
institutes
discussed
current
topics
in
the
practical
use
of
steel,
and
the
latest
research
results
in
this
field.
Die
Experten
–
etwa
von
Stahlbauunternehmen,
Ingenieurbüros,
Verwaltungen,
Universitäten
oder
Forschungsinstituten
–
diskutierten
aktuelle
Themen
zur
praktischen
Verwendung
von
Stahl
und
neuste
Forschungsergebnisse
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Not
only
research
institutes
take
part
in
this
project,
which
is
funded
by
the
Federal
Ministry
for
Education
and
Research,
but
also
regional
authorities,
engineering
consultancies,
and
other
partners.
Dazu
arbeiten
nicht
nur
Forschungsinstitute,
sondern
auch
Landesbehörden,
Ingenieurbüros
und
weitere
Partner
in
dem
vom
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
geförderten
Projekt
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Through
collaborations
with
engineering
consultancies,
software
houses
and
hardware
producers,
it
acts
as
a
hub
for
know-how
transfer
between
basic
research,
manufacturers
and
potential
users.
Gemeinsam
mit
Ingenieurbüros,
Softwarehäusern
und
Rechnerherstellern
entsteht
hier
ein
Zentrum
für
den
Wissenstransfer
zwischen
Grundlagenforschung,
Herstellern
und
potenziellen
Anwendern.
ParaCrawl v7.1
He
then
worked
as
an
independent
engineering
consultant.
Zunächst
arbeitete
er
als
unabhängiger
beratender
Ingenieur.
WikiMatrix v1
We
are
an
independent
engineering,
planning
and
consulting
company
Wir
sind
ein
unabhängiges
Ingenieur-,
Planungs-
und
Beratungsunternehmen.
CCAligned v1
The
team
of
Space
Structures
provides
engineering
and
consulting
services
in
the
fields
of:
Das
Team
von
Space
Structures
erbringt
Ingenieur-
und
Beratungsleistungen
in
den
Bereichen:
CCAligned v1