Translation of "Engineering excellence" in German
The
kit
is
produced
with
the
highest
levels
of
engineering
and
molding
excellence.
Das
Kit
ist
mit
den
höchsten
Ebenen
der
Entwicklung
und
Formgebung
excellence
produziert.
ParaCrawl v7.1
Under
the
casing,
British
engineering
excellence.
Unter
dem
Gehäuse
befindet
sich
hervorragende
britische,
langlebige
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Tekelek
is
a
company
focused
on
engineering
excellence
and
a
commitment
to
quality.
Tekelek
ist
ein
Unternehmen,
das
sich
auf
technische
Kompetenz
und
Qualität
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
strong
track
record
in
engineering
development
and
engineering
excellence.
Wir
können
eine
überzeugende
Erfolgsbilanz
in
den
Bereichen
Entwicklung
und
Engineering
Excellence
vorweisen.
ParaCrawl v7.1
Engineering
excellence,
combined
with
highest
precision,
are
the
basis
of
our
philosophy:
Höchste
Ingenieurskunst,
gepaart
mit
höchster
handwerklicher
Präzision,
sind
die
Basis
unserer
Philosophie:
CCAligned v1
Cloeren's
engineering
excellence
means
higher
output,
less
waste,
and
less
downtime.
Die
technische
Exzellenz
von
Cloeren
bedeutet
höhere
Leistung,
weniger
Abfall
und
weniger
Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
year,
the
project
was
awarded
the
New
Zealand
Engineering
Excellence
Award.
Im
vergangenen
Jahr
wurde
das
Projekt
mir
dem
New
Zealand
Engineering
Excellence
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Newpark
brings
a
strong
regional
experience
base
with
a
reputation
of
service
quality
and
engineering
excellence.
Newpark
bietet
eine
starke
regionale
Erfahrungsbasis
mit
einem
Ruf
für
Servicequalität
und
ausgezeichnete
technische
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2002
by
a
software
engineer,
our
primary
focus
is
engineering
and
design
excellence.
Unsere
Firma
wurde
2002
von
einem
Software-Entwickler
mit
dem
primären
Fokus
auf
Entwicklung
und
Design
gegründet.
ParaCrawl v7.1
I
am
hugely
impressed
by
the
engineering
excellence
I
see
at
plants
in
my
region
-
at
Ellesmere
Port
and
at
Halewood
-
and
on
that
basis
alone
they
should
prosper,
but
I
am
deeply
depressed
by
the
attitude
of
the
car
industry
as
a
whole
over
the
10
years
that
I
have
seen
it
work
while
I
have
been
in
this
Parliament.
Ich
bin
von
der
technischen
Spitzenleistung,
die
in
den
Werken
in
meiner
Region
-
in
Ellesmere
und
in
Halewood
-
erbracht
wird,
tief
beeindruckt,
und
allein
deshalb
sollten
sie
eigentlich
schon
florieren,
aber
ich
bin
tief
betrübt
über
die
Grundhaltung,
die
die
Automobilindustrie
als
Ganzes
in
den
letzten
10
Jahren
während
meiner
Zeit
in
diesem
Parlament
an
den
Tag
gelegt
hat.
Europarl v8
Micro
machining
of
plastic
parts
requires
a
combination
of
engineering
excellence,
material
knowledge,
state-of-the
art
machine
centres
and
the
highest
standards
of
quality
control.
Die
Mikrozerspanung
von
Kunststoffteilen
erfordert
eine
Kombination
aus
technischer
Exzellenz,
Materialkenntnis,
modernsten
Maschinen
und
den
höchsten
Standards
der
Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Siemens
AG
(Berlin
and
Munich)
is
a
global
technology
powerhouse
that
has
stood
for
engineering
excellence,
innovation,
quality,
reliability
and
internationality
for
more
than
165
years.
Die
Siemens
AG
(Berlin
und
MÃ1?4nchen)
ist
ein
fÃ1?4hrender
internationaler
Technologiekonzern,
der
seit
mehr
als
165
Jahren
fÃ1?4r
technische
Leistungsfähigkeit,
Innovation,
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Internationalität
steht.
ParaCrawl v7.1
The
Interdisciplinary
Center
for
Nanoanalysis
and
Electron
Microscopy
(CENEM)
and
the
Cluster
of
Excellence
Engineering
of
Advanced
Materials
(EAM)
of
the
Friedrich-Alexander-University
Erlangen-NÃ1?4rnberg
organized
it
in
cooperation
with
the
Heinz
Maier-Leibnitz
Zentrum.
Organisiert
wurde
die
Veranstaltung
vom
Interdisziplinären
Zentrum
für
Nanoanalytik
und
Elektronenmikroskopie
(CENEM)
und
dem
Exzellenzcluster
Engineering
of
Advanced
Materials
(EAM)
der
Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg.
ParaCrawl v7.1
He
brings
with
him
a
wealth
of
experience
from
Porsche,
experience
which
will
help
us
develop
new
generations
of
Bentleys
which
share
the
same
commitment
to
performance,
quality
and
engineering
excellence.
Mit
seinen
reichhaltigen
Erfahrungen
bei
Porsche
wird
er
uns
bestens
unterstützen
bei
der
Entwicklung
neuer
Bentley
Modelle,
mit
denen
wir
einen
ähnlich
hohen
Anspruch
an
Leistungsvermögen,
Qualität
und
technischer
Vollkommenheit
hegen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
the
engineering
excellence
inside
our
2
and
4-stroke
petrol
engines
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
werfen
Sie
einen
Blick
auf
die
hervorragende
Bauweise
unserer
2-
und
4-Takt-Benzinmotoren.
ParaCrawl v7.1
That's
why
every
Fulda
tyre
represents
the
culmination
of
over
a
century
of
German
engineering
excellence.
Das
ist
der
Grund,
warum
jeder
Reifen
von
Fulda
den
Höhepunkt
aus
mehr
als
einem
Jahrhundert
deutscher
Ingenieurskunst
darstellt.
ParaCrawl v7.1
As
VP
of
Engineering,
Florin
Virlan
is
responsible
for
the
strategy
and
operational
management
of
engineering
for
the
consumer
business
unit,
implementing
nimble
engineering
processes
&
methodologies
based
mainly
on
agile
&
lean
software
engineering,
delivering
operational
excellence.
Als
VP
of
Engineering
ist
Florin
Virlan
für
die
Strategie
und
das
operative
Management
der
Softwaretechnik
für
den
Privatanwender-Geschäftsbereich
verantwortlich
und
sorgt
hier
geleitet
durch
die
Grundsätze
agiler
und
schlanker
Softwareentwicklung
für
die
Umsetzung
beweglicher
Engineering-Prozesse
und
-Methoden
und
somit
für
optimierte
Betriebsabläufe.
ParaCrawl v7.1