Translation of "Engineering innovation" in German
																						How
																											can
																											Cross
																											Engineering
																											support
																											your
																											innovation
																											management?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											Cross
																											Engineering
																											Ihr
																											Innovationsmanagement
																											unterstützen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						German
																											Engineering
																											-
																											innovation
																											guarantees
																											with
																											programmed
																											fuel
																											economy.
																		
			
				
																						German
																											Engineering
																											-
																											Innovation
																											garantiert
																											mit
																											programmierter
																											Kraftstoffeinsparung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						With
																											a
																											bachelor
																											of
																											science
																											in
																											engineering
																											degree
																											in
																											Innovation
																											and
																											Business,
																											you
																											will
																											be
																											an
																											aspiring
																											inventor
																											and
																											entrepreneur.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											Bachelor
																											of
																											Science
																											in
																											Ingenieurstudium
																											in
																											Produktentwicklung
																											und
																											Innovation
																											werden
																											Sie
																											der
																											Projektmanager
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Manufacturing,
																											engineering
																											and
																											innovation
																											became
																											mechanised
																											and
																											the
																											first
																											industrial
																											landscape
																											in
																											the
																											world
																											was
																											established.
																		
			
				
																						Fertigung,
																											Entwicklung
																											und
																											Innovation
																											wurden
																											mechanisiert
																											und
																											das
																											erste
																											industrielle
																											Zentrum
																											der
																											Welt
																											war
																											entstanden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Emerson's
																											industry-leading
																											brands
																											embody
																											our
																											proven
																											innovation,
																											engineering
																											expertise
																											and
																											best-in-class
																											technologies.
																		
			
				
																						Die
																											branchenführenden
																											Marken
																											von
																											Emerson
																											verkörpern
																											unsere
																											bewährte
																											Innovation,
																											technische
																											Kompetenz
																											und
																											Best-in-Class-Technologien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Engineering
																											means
																											innovation
																											and
																											individuality.
																		
			
				
																						Engineering
																											bedeutet
																											Innovation
																											und
																											Individualität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											foci
																											are
																											in:
																											Electronics,
																											electrical
																											engineering,
																											sensor
																											technology,
																											innovation
																											management
																											and
																											project
																											management.
																		
			
				
																						Die
																											Schwerpunkte
																											liegen
																											dabei
																											in
																											Elektronik,
																											Elektrotechnik,
																											Sensortechnik,
																											Innovations-
																											und
																											Projektmanagement.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											training
																											concept
																											includes
																											specialized
																											courses
																											and
																											workshops
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											software
																											engineering,
																											innovation
																											and
																											product
																											development.
																		
			
				
																						Unser
																											Ausbildungskonzept
																											umfasst
																											Fachkurse
																											und
																											Workshops
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Software
																											Engineering,
																											Innovation
																											und
																											Produktentwicklung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											degree
																											programme
																											is
																											the
																											ideal
																											combination
																											between
																											business,
																											engineering,
																											innovation
																											management
																											and
																											soft
																											skills.
																		
			
				
																						Das
																											Studium
																											beinhaltet
																											eine
																											ideale
																											Kombination
																											aus
																											Wirtschaft,
																											Technik,
																											Innovationsmanagement
																											und
																											Soft
																											Skills.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											module
																											imparts
																											knowledge
																											of
																											innovation
																											engineering
																											and
																											technology
																											transfer,
																											international
																											value-added
																											chains
																											and
																											intercultural
																											management.
																		
			
				
																						Vermittelt
																											wird
																											Wissen
																											zu
																											Innovation
																											Engineering
																											und
																											Technologietransfer,
																											internationalen
																											Wertschöpfungsketten
																											sowie
																											interkulturellem
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											agreed
																											that
																											a
																											new
																											approach
																											to
																											promoting
																											innovation
																											was
																											necessary
																											in
																											Europe
																											and
																											also
																											felt
																											that
																											the
																											document
																											had
																											perhaps
																											concentrated
																											too
																											much
																											on
																											the
																											scientific/engineering
																											route
																											to
																											innovation.
																		
			
				
																						Er
																											bestätigt,
																											dass
																											man
																											in
																											Europa
																											einen
																											neuen
																											Ansatz
																											zur
																											Förderung
																											der
																											Innovation
																											brauche,
																											und
																											ist
																											ebenfalls
																											der
																											Ansicht,
																											das
																											Dokument
																											konzentriere
																											sich
																											wohl
																											zu
																											sehr
																											auf
																											die
																											wissenschaftlichen
																											und
																											technischen
																											Aspekte
																											der
																											Innovation.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Studebaker's
																											final
																											engineering
																											innovation,
																											flow-through
																											"Refreshaire"
																											ventilation
																											with
																											air
																											extractor
																											vents
																											integrated
																											into
																											the
																											taillamp
																											assemblies,
																											debuted
																											on
																											the
																											1966
																											models
																											to
																											wide
																											acclaim.
																		
			
				
																						Studebakers
																											letzte
																											mechanische
																											Innovation,
																											die
																											„Refreshaire“-Zwangsbelüftung
																											des
																											Innenraums
																											mit
																											Abluftventilatoren
																											in
																											den
																											Rücklichtern,
																											erschien
																											erstmals
																											in
																											den
																											1966er-Modellen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Innovation,
																											engineering
																											and
																											export
																											are
																											strong
																											Czech
																											traditions,
																											and
																											all
																											industrial
																											companies
																											once
																											had
																											significant
																											inhouse
																											R
																											&
																											D
																											capabilities.
																		
			
				
																						Innovation,
																											Technik
																											und
																											Export
																											haben
																											ihren
																											festen
																											Platz
																											in
																											der
																											tschechischen
																											Tradition,
																											alle
																											Industrieunternehmen
																											besaßen
																											einst
																											beachtliche
																											betriebsinterne
																											FuE-Kapazitäten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											activities
																											centred
																											on
																											processes
																											of
																											innovation,
																											engineering
																											and
																											maintenance
																											of
																											technical
																											and
																											organizational
																											systems
																											(plant,
																											software,
																											procedures,
																											know-how,
																											etc.),
																											the
																											number
																											of
																											specializations
																											is
																											increasing
																											and
																											the
																											profiles
																											and
																											competences
																											of
																											professionals
																											engaged
																											in
																											the
																											maintenance
																											of
																											technical
																											and
																											organizational
																											systems
																											are
																											being
																											differentiated.
																		
			
				
																						Im
																											Bereich
																											der
																											Tätigkeiten,
																											die
																											auf
																											Innovations-,
																											Planungs-
																											und
																											Wartungsprozesse
																											in
																											technisch-organisatorischen
																											Systemen
																											ausgerichtet
																											sind
																											(Anlagen,
																											Software,
																											Verfahren,
																											Know-how),
																											nimmt
																											die
																											Zahl
																											der
																											Spezialisierungen
																											zu,
																											und
																											die
																											Berufsprofile
																											und
																											Fachkenntnisse
																											der
																											Beschäftigten
																											im
																											Bereich
																											der
																											Wartung
																											technischer
																											und
																											organisatorischer
																											Systeme
																											unterscheiden
																											sich
																											zunehmend
																											voneinander.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						One
																											day,
																											however,
																											a
																											group
																											of
																											engineers
																											within
																											SAPA
																											began
																											to
																											get
																											together
																											to
																											find
																											a
																											solution
																											to
																											these
																											problems,
																											in
																											a
																											top-secret
																											department
																											called
																											“Innovation
																											Engineering”.
																		
			
				
																						Eines
																											Tages
																											jedoch
																											hat
																											sich
																											eine
																											Gruppe
																											von
																											Ingenieuren
																											des
																											SAPA-Teams
																											zusammengesetzt,
																											um
																											eine
																											Lösung
																											für
																											diese
																											Probleme
																											zu
																											finden,
																											in
																											einer
																											Top-Secret-
																											Abteilung,
																											genannt
																											„Innovation
																											Engineering“.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											project
																											must
																											demonstrate
																											a
																											combination
																											of
																											technical
																											innovation,
																											engineering
																											and
																											project
																											management
																											excellence,
																											innovation
																											in
																											offshore
																											structural
																											engineering,
																											and
																											a
																											clear
																											return
																											on
																											investment,
																											such
																											as
																											reduced
																											design
																											and/or
																											project
																											time,
																											resource
																											hours
																											saved,
																											cost
																											savings
																											realized,
																											and
																											an
																											increase
																											in
																											business
																											performance.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											soll
																											sowohl
																											technische
																											Innovation
																											als
																											auch
																											herausragende
																											Leistungen
																											bei
																											Konstruktion
																											und
																											Projektmanagement,
																											Innovation
																											bei
																											der
																											Offshore-Bautechnik
																											sowie
																											eine
																											klare
																											Investitionsrendite
																											wie
																											verkürzte
																											Planungs-
																											und/oder
																											Projektzeitpläne,
																											weniger
																											Ressourcenstunden,
																											Kosteneinsparungen
																											und
																											eine
																											Steigerung
																											der
																											Geschäftsleistung
																											aufzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Siemens
																											AG
																											(Berlin
																											and
																											Munich)
																											is
																											a
																											global
																											technology
																											powerhouse
																											that
																											has
																											stood
																											for
																											engineering
																											excellence,
																											innovation,
																											quality,
																											reliability
																											and
																											internationality
																											for
																											more
																											than
																											165
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Siemens
																											AG
																											(Berlin
																											und
																											MÃ1?4nchen)
																											ist
																											ein
																											fÃ1?4hrender
																											internationaler
																											Technologiekonzern,
																											der
																											seit
																											mehr
																											als
																											165
																											Jahren
																											fÃ1?4r
																											technische
																											Leistungsfähigkeit,
																											Innovation,
																											Qualität,
																											Zuverlässigkeit
																											und
																											Internationalität
																											steht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inside
																											the
																											Texas
																											Instruments
																											Engineering
																											and
																											Innovation
																											Hall,
																											experience
																											what
																											it's
																											like
																											to
																											build
																											a
																											better
																											building,
																											program
																											movements
																											in
																											the
																											3D
																											animation
																											lab
																											—
																											even
																											design
																											and
																											build
																											a
																											robot
																											to
																											race
																											through
																											a
																											maze,
																											pick
																											up
																											objects,
																											or
																											go
																											head
																											to
																											head
																											with
																											other
																											robots.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Technik-
																											und
																											Innovationshalle
																											von
																											Texas
																											Instruments
																											erleben
																											Sie,
																											wie
																											es
																											ist,
																											ein
																											besseres
																											Gebäude
																											zu
																											bauen,
																											Bewegungen
																											im
																											3D-Animationslabor
																											zu
																											programmieren
																											-
																											sogar
																											ein
																											Roboter
																											kann
																											gestaltet
																											und
																											gebaut
																											werden,
																											um
																											ihn
																											durch
																											ein
																											Labyrinth
																											zu
																											schicken,
																											Objekte
																											aufzuheben
																											zu
																											lassen
																											oder
																											sich
																											mit
																											anderen
																											Robotern
																											zu
																											messen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professor
																											Axel
																											Haverich,
																											a
																											heart
																											surgeon
																											and
																											Leibniz
																											prizewinner
																											from
																											Hannover
																											Medical
																											School
																											(MHH),
																											and
																											his
																											two
																											colleagues
																											Dr.
																											Serghei
																											Cebotari
																											and
																											Dr.
																											Michael
																											Harder
																											are
																											one
																											of
																											four
																											teams
																											who
																											have
																											made
																											the
																											final
																											round
																											of
																											the
																											President's
																											award
																											for
																											engineering
																											and
																											innovation,
																											worth
																											250,000
																											euros.
																		
			
				
																						Der
																											Herzchirurg
																											und
																											Leibniz-Preisträger
																											Professor
																											Axel
																											Haverich
																											von
																											der
																											Medizinischen
																											Hochschule
																											Hannover
																											(MHH)
																											und
																											seine
																											beiden
																											Mitarbeiter
																											Dr.
																											Serghei
																											Cebotari
																											und
																											Dr.
																											Michael
																											Harder
																											sind
																											eines
																											von
																											vier
																											Teams,
																											die
																											im
																											Finale
																											um
																											die
																											mit
																											250
																											000
																											Euro
																											dotierte
																											Auszeichnung
																											des
																											Bundespräsidenten
																											für
																											Technik
																											und
																											Innovation
																											stehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inside
																											the
																											Texas
																											Instruments
																											Engineering
																											and
																											Innovation
																											Hall,
																											experience
																											what
																											it’s
																											like
																											to
																											build
																											a
																											better
																											building,
																											program
																											movements
																											in
																											the
																											3D
																											animation
																											lab
																											—
																											even
																											design
																											and
																											build
																											a
																											robot
																											to
																											race
																											through
																											a
																											maze,
																											pick
																											up
																											objects,
																											or
																											go
																											head
																											to
																											head
																											with
																											other
																											robots.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Technik-
																											und
																											Innovationshalle
																											von
																											Texas
																											Instruments
																											erleben
																											Sie,
																											wie
																											es
																											ist,
																											ein
																											besseres
																											Gebäude
																											zu
																											bauen,
																											Bewegungen
																											im
																											3D-Animationslabor
																											zu
																											programmieren
																											-
																											sogar
																											ein
																											Roboter
																											kann
																											gestaltet
																											und
																											gebaut
																											werden,
																											um
																											ihn
																											durch
																											ein
																											Labyrinth
																											zu
																											schicken,
																											Objekte
																											aufzuheben
																											zu
																											lassen
																											oder
																											sich
																											mit
																											anderen
																											Robotern
																											zu
																											messen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1