Translation of "Engineering problems" in German
You're
supposed
to
be
mixing
and
mingling,
not
working
on
engineering
problems.
Sie
sollten
sich
unter
die
Leute
mischen,
keine
Ingenieursprobleme
lösen.
OpenSubtitles v2018
Engineering
problems
during
performance
of
installation
did
not
appear.
Technische
Probleme
traten
bei
der
Realisierung
der
vier
Demonstrationsanlagen
nicht
auf.
EUbookshop v2
An
ability
to
identify,
formulate,
and
solve
engineering
problems;
Eine
Fähigkeit,
technische
Probleme
zu
identifizieren,
zu
formulieren
und
zu
lösen;
ParaCrawl v7.1
Ability
to
apply
this
knowledge
to
solve
engineering
problems;
Fähigkeit,
dieses
Wissen
anzuwenden,
um
technische
Probleme
zu
lösen;
ParaCrawl v7.1
Students
in
grades
10-12
solve
engineering
problems
and
build
portfolios
of
3D
work.
Schüler
der
Klassen
10
bis
12
lösen
technische
Probleme
und
erstellen
3D-Druck-Portfolios.
CCAligned v1
The
programs
solve
a
wide
variety
of
common
engineering
problems
quickly
and
easily.
Die
Programme
lösen
eine
Vielzahl
von
gemeinsamen
technischen
Problemen
schnell
und
unkompliziert.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
interpret
and
evaluate
engineering
problems.
Fähigkeit,
technische
Probleme
zu
interpretieren
und
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Can
genetic
engineering
solve
the
problems
faced
by
apple
farmers?
Kann
Gentechnik
die
Probleme
der
Apfelbauern
lösen?
ParaCrawl v7.1
Disc
Springs
offer
a
well-developed
solution
to
many
engineering
problems.
Tellerfedern
bieten
eine
gut
entwickelte
Lösung
vieler
technischer
Probleme.
ParaCrawl v7.1
Identify,
formulate
and
solve
engineering
problems.
Erkennen,
formulieren
und
lösen
Sie
technische
Probleme.
ParaCrawl v7.1
If
engineering
problems
concern
the
Indians,
and
right
now,
of
course,
many
of
them
have
come
up,
we
must
talk
to
them
until
they're
settled.
Es
sei
denn,
die
Abschnitts-Unternehmer
einigen
sich
mit
den
Apachen,
falls
technische
Probleme
auftauchen.
OpenSubtitles v2018
As
regards
mechanical
engineering,
problems
of
mutual
recognition
arise
particularly
as
regards
electronic
taxi
meters.
Im
Bereich
Maschinenbau
gab
es
hauptsächlich
bei
den
elektronischen
Taxametern
Probleme
mit
der
gegenseitigen
Anerkennung.
TildeMODEL v2018
Moreover,
these
drives
create
considerable
control
engineering
problems,
due
to
their
non-linear
properties
with
attendant
slight
loss
in
an
oscillatory
system.
Diese
Antriebe
werfen
außerdem
wegen
ihrer
nicht-linearen
Eigenschaften
bei
gleichzeitig
geringer
Systemdämpfung
erhebliche
regelungstechnische
Probleme
auf.
EuroPat v2
The
known
emulsion-form
hair
care
compositions
based
on
cationic
surfactants
and
fatty
alcohol
have
production
engineering
problems.
Die
bekannten
emulsionsförmigen
Haarkuren
auf
Basis
von
Kationtensiden
und
Fettalkoholen
weisen
produktionstechnische
Probleme
aufweisen.
EuroPat v2