Translation of "Engineering sample" in German
In
the
1700V
range,
a
40mohm
version
is
available
as
an
engineering
sample
at
the
moment.
Im
Bereich
1700V
ist
momentan
eine
40mOhm
Variante
als
Engineering
Sample
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
When
one
follow
this
correct
order
of
BSP
Only
and
ACC
modification,
it’s
now
time
to
press
the
reset
button
and
with
a
bit
of
luck
the
processor
is
detected
as
Engineering
Sample!
Wenn
man
diese
Reihenfolge
mit
dem
BSP
Only
und
ACC
Mod
eingehalten
hat,
kann
man
an
dieser
Stelle
einmal
den
Reset
Taster
betätigen
und
mit
etwas
Glück
wird
die
CPU
nun
als
Engineering
Sample
erkannt!
ParaCrawl v7.1
The
sensor
is
now
available
as
a
monochrome
engineering
sample
and
will
go
into
mass
production
at
the
beginning
of
Q4
2016.
Der
AR035
ist
ab
sofort
als
Entwicklungsmuster
in
der
Monochrom
Version
verfügbar
und
geht
Anfang
des
4.
Quartals
2016
in
die
Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1
When
one
follow
this
correct
order
of
BSP
Only
and
ACC
modification,
it's
now
time
to
press
the
reset
button
and
with
a
bit
of
luck
the
processor
is
detected
as
Engineering
Sample!
Wenn
man
diese
Reihenfolge
mit
dem
BSP
Only
und
ACC
Mod
eingehalten
hat,
kann
man
an
dieser
Stelle
einmal
den
Reset
Taster
betätigen
und
mit
etwas
Glück
wird
die
CPU
nun
als
Engineering
Sample
erkannt!
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
are
available
now,
with
volume
production
scheduled
for
March
2015.
Entwicklungsmuster
stehen
bereits
zur
Verfügung,
die
Massenproduktion
ist
für
März
2015
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Development
hardware
and
software
tools
for
application
engineering
as
well
as
engineering
samples
are
currently
available.
Eine
komplette
Entwicklungsumgebung
für
Hardware
und
Software
sowie
Engineering
Samples
stehen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
of
BGTx0
transceivers
are
already
available.
Entwicklungsmuster
der
BGTx0-Transceiver
sind
bereits
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
are
pre-production
units
issued
free
of
charge.
Entwicklungsmuster
sind
Vorproduktionseinheiten
und
werden
kostenlos
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
will
be
available
towards
the
end
of
the
2nd
quarter
of
2014.
Engineering
Samples
sind
gegen
Ende
des
2.
Quartals
2014
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
are
available
now
at
sample
quantity
pricing
of
US-Dollar
20.
Entwicklungsmuster
zu
einem
Preis
von
20
US-Dollar
sind
jetzt
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
are
already
available
with
volume
production
scheduled
for
July
2014.
Entwicklungsmuster
sind
verfügbar,
der
Start
der
Volumenfertigung
ist
für
Juli
2014
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Availability
Engineering
samples
and
starter
kits
are
available
from
March
2014.
Verfügbarkeit
Entwicklungsmuster
und
Starter-Kits
stehen
ab
März
2014
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
and
starter
kits
are
available
from
March
2014.
Entwicklungsmuster
und
Starter-Kits
stehen
ab
März
2014
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Availability
Engineering
samples
of
BGTx0
transceivers
are
already
available.
Verfügbarkeit
Entwicklungsmuster
der
BGTx0-Transceiver
sind
bereits
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Engineering
samples
of
the
COSIC-Modem
are
available.
Entwicklungsmuster
des
COSIC-Modems
sind
bereits
verfügbar.
ParaCrawl v7.1