Translation of "Enhance efficiency" in German
Serious
and
transparent
lobbying
activities
help
to
enhance
the
efficiency
of
the
decision-making
process.
Seriöser,
transparenter
Lobbyismus
hilft,
die
Effizienz
der
Entscheidungsfindung
zu
stärken.
Europarl v8
Managing
authorities
should
give
priority
to
projects
that
enhance
the
resource
efficiency
of
transport.
Die
Verwaltungsbehörden
sollten
Projekten
Vorrang
einräumen,
die
die
Ressourceneffizienz
im
Verkehrsbereich
verbessern.
TildeMODEL v2018
There
is
a
need
to
enhance
the
efficiency
of
public
administration.
Die
Effizienz
der
öffentlichen
Verwaltung
muss
gesteigert
werden.
DGT v2019
Further
integrating
the
European
financial
markets
will
enhance
their
efficiency
and
global
competitiveness.
Die
weitere
Integration
der
europäischen
Finanzmärkte
wird
deren
Effizienz
und
globale
Wettbewerbsfähigkeit
stärken.
TildeMODEL v2018
To
enhance
the
efficiency
of
Community
product
and
capital
markets:
Die
Effizienz
der
gemeinschaftlichen
Güter-
und
Kapitalmärkte
stärken:
TildeMODEL v2018
Managing
authorities
should
give
priority
to
projects
that
enhance
resource
efficiency
of
transport
Die
Verwaltungsbehörden
sollten
Projekten
Vorrang
einräumen,
die
die
Ressourceneffizienz
im
Verkehrsbereich
verbessern.
TildeMODEL v2018
We
will
further
enhance
energy
efficiency
and
promote
environmentally-sound
energy
mixes.
Wir
werden
die
Energieeffizienz
weiter
verbessern
und
einen
umweltfreundlichen
Energiemix
fördern.
TildeMODEL v2018
New
instruments
must
be
developed
to
further
enhance
energy
efficiency.
Zudem
werden
neue
Instrumente
zur
weiteren
Verbesserung
der
Energieeffizienz
benötigt.
TildeMODEL v2018
1.12
Importance
of
the
construction
sector:
the
new
directive
proposed
by
the
Commission
will
enhance
the
energy
efficiency
of
the
building
stock.
Mit
dem
neuen
Richtlinienvorschlag
der
Kommission
wird
die
Energieeffizienz
des
Gebäudebestands
verbessert.
TildeMODEL v2018
The
complementarity
between
D4
and
this
Action
should
enhance
their
own
efficiency.
Die
komplementären
Aspekte
von
D4
und
diesem
Projekt
sollten
die
jeweilige
Effektivität
erhöhen.
EUbookshop v2
How
can
we
enhance
the
efficiency
of
existing
plants?
Wie
können
wir
die
Effizienz
bestehender
Anlagen
steigern?
CCAligned v1
We
must
also
continue
to
enhance
our
efficiency
in
order
to
stay
competitive.
Auch
müssen
wir
laufend
an
unserer
Effizienz
arbeiten,
um
wettbewerbsfähig
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Industrial
continuous,
massive
throughput,
enhance
treatment
efficiency
and
production
capability.
Industrie
kontinuierliche,
massiver
Durchsatz,
Behandlungseffizienz
und
Produktionskapazität
erhöhen.
ParaCrawl v7.1