Translation of "Enhanced productivity" in German
The
development
of
better
regulation
will
lead
to
enhanced
competitiveness
and
productivity.
Durch
eine
bessere
Regulierung
wird
es
zu
größerer
Wettbewerbsfähigkeit
und
Produktivität
kommen.
Europarl v8
In
the
Contiform
3
stretch
blow
molders,
our
HIGH
TORQUE
gearheads
contribute
to
enhanced
productivity.
In
der
Streckblasmaschine
Contiform
3
tragen
unsere
HIGH
TORQUE
Getriebe
zur
Produktivitätssteigerung
bei.
ParaCrawl v7.1
This
gives
plastics
producers
higher
flexibility
and
enhanced
productivity.”
Dies
erhöht
die
Flexibilität
und
Produktivität
der
Kunststoffverarbeiter“,
so
Sieverding
weiter.
ParaCrawl v7.1
Enhanced
driver
productivity:
All
driver
activities
are
logged
and
shown.
Gesteigerte
Fahrerproduktivität:
Alle
Fahreraktivitäten
werden
aufgezeichnet
und
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Using
figures
he
explained
the
press’s
significantly
enhanced
productivity
compared
to
previous
press
series.
Er
erläuterte
anhand
von
Zahlen
deren
deutlich
höhere
Produktivität
im
Vergleich
zur
Vorgängergeneration.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
high
level
of
automation
and
enhanced
productivity.
Dies
führt
zu
einem
hohen
Automatisierungsgrad
mit
entsprechend
hoher
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
This
gives
plastics
producers
higher
flexibility
and
enhanced
productivity."
Dies
erhöht
die
Flexibilität
und
Produktivität
der
Kunststoffverarbeiter",
so
Sieverding
weiter.
ParaCrawl v7.1
With
KUKA
software,
your
robots
and
systems
are
always
programmed
for
enhanced
productivity.
Mit
KUKA
Software
sind
Ihre
Roboter
und
Anlagen
jederzeit
auf
Produktivität
programmiert.
ParaCrawl v7.1
You
get
your
employees
on
side
and
win
their
satisfaction,
resulting
in
enhanced
productivity.
So
erreichen
Sie
die
Zustimmung
und
Zufriedenheit
Ihrer
Mitarbeitenden
bei
gleichzeitig
erhöhter
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Gerresheimer
is
pursuing
a
large
number
of
projects
for
profitable
growth
and
enhanced
productivity.
Gerresheimer
verfolgt
zahlreiche
Projekte
für
profitables
Wachstum
sowie
höhere
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
A
26%
increase
in
carriage
speed
over
its
predecessor
allows
for
shortened
cycle
times
and
enhanced
jobsite
productivity.
Eine
um
26
Prozent
schnellere
Schlittengeschwindigkeit
als
beim
Vorgängermodell
sorgt
für
kürzere
Zykluszeiten
und
gesteigerte
Produktivität.
CCAligned v1
Enhanced
user
productivity
Improve
user
adoption
by
giving
them
what
they
want.
Verbessern
Sie
die
Akzeptanz
der
Benutzer,
indem
Sie
ihnen
das
geben,
was
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
This
state-of-the-art
and
most
advanced
machine
has
enhanced
our
productivity
and
board
quality.
Durch
den
Bau
dieser
state-of-the-art
Maschine
haben
wir
unsere
Produktivität
gesteigert
und
können
höchste
Qualität
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
TMPTMA
acts
as
an
accelerant
for
the
crosslinking
reaction
and
thus
brings
about
enhanced
productivity.
Das
TMPTMA
bewirkt
hierbei
eine
Beschleunigung
der
Vernetzungsreaktion
und
führt
damit
zu
einer
erhöhten
Produktivität.
EuroPat v2
A
plethora
of
digital
connectors
offer
a
wide
variety
of
options,
providing
extreme
flexibility
and
enhanced
productivity.
Eine
Vielzahl
digitaler
Anschlüsse
für
zahlreiche
Optionen
sorgt
für
extreme
Flexibilität
und
verbesserte
Produktivität.
CCAligned v1
With
its
further
enhanced
productivity,
the
Gallus
ECS
340
can
handle
even
complex
die
lines
at
top
speeds.
Die
in
ihrer
Produktivität
nochmals
gesteigerte
Gallus
ECS
340
bewältigt
auch
komplexe
Stanzkonturen
im
oberen
Geschwindigkeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
great
advantage
of
modern
speech
recognition
is
the
enhanced
productivity
when
carrying
out
routine
tasks
on
the
PC.
Der
große
Vorteil
moderner
Spracherkennung
ist
die
Produktivitätssteigerung
bei
der
Erledigung
von
Routinearbeiten
am
PC.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
reporting,
enhanced
productivity,
project
resources
management,
work
analyzation
are
notable
benefits
of
QEngine
Issue
Manager.
Umfassender
Bericht,
erhöhte
Produktivität,
Projektressourcen-Management,
Arbeit
analyzation
sind
bemerkenswerte
Vorteile
des
QEngine-Problem-Betriebsleiters.
ParaCrawl v7.1
Among
numerous
benefits
available
to
the
customer
are
improved
productivity,
enhanced
surface
quality
and
reduced
noise
levels.
Zu
den
zahlreichen
Vorteilen
für
Kunden
gehören
verbesserte
Produktivität,
gesteigerte
Oberflächenqualität
sowie
ein
reduzierter
Geräuschpegel.
ParaCrawl v7.1
Enhanced
functionality,
higher
productivity
and
less
soil
damage
are
obtained
without
any
weight
increase.
Ohne
Erhöhung
des
Maschinengewichts
werden
verbesserte
Funktionalität,
höhere
Produktivität
und
geringere
Bodenschädigung
erreicht.
ParaCrawl v7.1