Translation of "Enhanced skills" in German

AnCO training provides persons with enhanced skills and knowledge.
Die AnCO-Ausbildung erweitert Fertigkeiten und Kenntnisse.
EUbookshop v2
Natural qualities should be enhanced, and new skills learnt.
Er soll seine natürlichen Qualitäten verbessern und neue Fertigkeiten erwerben.
ParaCrawl v7.1
The project was clearly beneficial and enhanced the skills of Polish teachers.
Das Projekt erzielte eindeutig positive Resultate und förderte die fachlichen Fähigkeiten der polnischen Lehrkräfte.
EUbookshop v2
Further training measures for Tunisian skilled workers also benefit from the instructors' enhanced knowledge and skills.
Die Weiterbildungsmaßnahmen für tunesische Fachkräfte profitieren auch von verbesserten Kenntnissen und Fähigkeiten der Ausbilder.
ParaCrawl v7.1
Strategy managers should therefore clearly define the performance scope of their department and ensure the enhanced development of skills.
Daher sollten Strategieverantwortliche das Leistungsspektrum ihres Bereichs klar definieren und die Kompetenzen gezielt weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
This means a constant evolution of their own skills enhanced by training activities to increase their scope of responsibility.
Dies bedeutet eine konstante Weiterentwicklung ihrer Kompetenzen in Verbindung mit Schulungsmassnahmen die ihren Verantwortungsbereich erweitern.
ParaCrawl v7.1
The assistance co-funded by the EGF therefore represents an enhanced investment in skills, which can have a positive impact in the medium and longer term when markets gradually recover from the crisis.
Die aus dem EGF kofinanzierte Unterstützung ist daher eine verstärkte Investition in Kompetenzen, die sich mittel- und längerfristig positiv auswirken kann, wenn sich die Märkte nach der Krise allmählich wieder im Aufschwung befinden.
TildeMODEL v2018
In all the training systems of the Member States (vocational education and training and lifelong learning) those involved will have to be convinced that the ECVET system is useful and can contribute – directly and indirectly – to the promotion and development of lifelong learning leading to enhanced knowledge, skills and competence of trainees and ultimately to more stable and satisfactory careers in a given country or in Europe.
In allen Ausbildungssystemen der Mitgliedstaaten (berufliche Bildung und lebenslanges Lernen) müssen die Akteure davon überzeugt sein, dass das ECVET-System nützlich ist und unmittelbar oder mittelbar dazu beitragen kann, das lebenslange Lernen zu fördern und auszubauen, was schließlich zu einer Verbesserung der Kenntnisse, Fertigkeiten und Kompetenzen der in Berufsausbildung befindlichen Einzelpersonen und letzten Endes zu stabileren und befriedigenderen beruflichen Laufbahnen in den einzelnen Ländern und europaweit führt.
TildeMODEL v2018
Mobility schemes have not only enhanced individuals’ skills but also induced progress at institutional level.
Durch Mobilitätsmaßnahmen wurden nicht nur die Fähigkeiten der Einzelnen verbessert, sondern auch Fortschritte auf institutioneller Ebene erzielt.
TildeMODEL v2018
The assistance co-funded by the EGF therefore represents an enhanced investment in skills, which has already been shown to have a positive impact on the re-employment rates of the workers helped, also in the medium and longer term following the end of the EGF measures.
Die aus dem EGF kofinanzierte Unterstützung ist daher eine verstärkte Investition in Kompetenzen, die sich nachweislich bereits positiv auf die Wiederbeschäftigungsquoten der unterstützten Arbeitskräfte auswirkt, und zwar auch mittel- und längerfristig nach Beendigung der EGF-Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
An increase in the number of adults acquiring Gaelic from the current total of around 2,000 to 3,000 by 2017 and enhanced language skills among fluent Gaelic speakers.
Zunahme der Zahl der Erwachsenen, die Gälisch lernen, von 2000 auf 3000 Sprecherinnen und Sprecher bis 2017 und Verbesserung der Sprachfähigkeiten bei Sprechern, die das Gälische fließend beherrschen.
WikiMatrix v1
His stay at Sandenskolan enhanced his teaching skills, brought the realities of European enlargement to a whole community and shortened the distance between Poland and the northern extremities of Sweden.
Bei seinem Aufenthalt an der Sandenskolan-Schule konnte er seine Kompetenzen erweitern, eine gesamte Gemeinde mit den Realitäten der EU-Erweite-rung vertraut machen sowie die Distanz zwischen Polen und dem Norden Schwedens verringern.
EUbookshop v2
Participating teachers enhanced their teaching skills by monitoring teaching techniques in another country while further developing their German language skills.
Die teilnehmenden Lehrkräfte förderten ihre fachlichen Kompetenzen durch die Beobachtung von Unterrichtstechniken in einem anderen Land und verbesserten dabei gleichzeitig ihre Deutschkenntnisse.
EUbookshop v2

Related phrases