Translation of "Enjoy my life" in German
I
think
I'm
really
going
to
enjoy
my
life
in
this
new
world.
Ich
denke,
ich
werde
das
Leben
in
dieser
neuen
Welt
sehr
genießen.
OpenSubtitles v2018
But
I
want
to
enjoy
my
life,
not
just
talk
about
all
the
issues.
Aber
ich
will
mein
Leben
genießen,
nicht
nur
über
Probleme
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
take
the
day
to
enjoy
my
life
as
a
free
man.
Ich
werde
den
Tag
nutzen,
um
ihn
als
freier
Mann
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
You
make
me
want
to
enjoy
my
life
again.
Du
bringst
mich
wieder
dazu,
mein
Leben
genießen
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
She
knows
how
to
enjoy
life,
my
daughter.
Meine
Tochter
weiß
nicht
wie
man
das
Leben
genießt.
OpenSubtitles v2018
And,
uh...
I'm
really
learning
to
enjoy
my
new
life
here.
Und
äh...
ich
lerne
wirklich,
mein
neues
Leben
hier
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
wrong
to
enjoy
my
life.
Es
ist
nicht
falsch,
mein
Leben
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
So
I'll
continue
to
enjoy
my
life
on
IBS's
dime.
So
lange
genieße
ich
mein
Leben
auf
Kosten
von
IBS.
OpenSubtitles v2018
I
begin
to
enjoy
my
life
with
my
family
and
people
around
me.
Jetzt
kann
ich
das
Leben
mit
meiner
Familie
und
meiner
Umgebung
genießen.
ParaCrawl v7.1
I
learned
to
really
enjoy
my
life.
Ich
habe
gelernt,
mein
Leben
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
I
enjoy
living
my
life
every
day.
Ich
erfreue
mich
jeden
Tag
daran,
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
I
can
smile
and
enjoy
my
life.
Ich
kann
lächeln
und
mein
Leben
genießen.
ParaCrawl v7.1
I
better
go
to
the
Philippines
to
enjoy
my
life
to...
Ich
gehe
besser
auf
die
Philippinen
um
mein
Leben
zu
genießen
...
CCAligned v1
Now
I'm
going
to
enjoy
my
life
and
do
something
different.
Ich
werde
jetzt
mein
Leben
genießen
und
etwas
anderes
machen.
ParaCrawl v7.1
I
learned
to
enjoy
my
life
as
it
is.
Ich
lernte
das
Leben
so
zu
genießen
wie
es
ist.
ParaCrawl v7.1
I
enjoy
my
life
trying
to
stay
always
positive.
Ich
genieße
mein
Leben
und
versuche,
immer
positiv
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
He
wanted
me
to
enjoy
my
life.
Er
wollte,
dass
ich
mein
Leben
genieße.
ParaCrawl v7.1
Live
and
enjoy
my
life
here.
Lebe
und
genieße
mein
Leben
hier.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
try
to
enjoy
my
life
to
the
max.
Ja,
ich
versuche
mich
meines
Lebens
maximal
zu
erfreuen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
thinks
it's
retired
and
I
enjoy
my
life
in
Switzerland.
Alle
glauben,
dass
ich
in
Rente
gegangen
bin
und
das
Leben
in
der
Schweiz
genieße.
OpenSubtitles v2018
That
I
generally
enjoy
my
life
although
there
is
always
room
to
change
it.
Dass
ich
mein
Leben
grundsätzlich
genieße,
auch
wenn
es
immer
Raum
für
Veränderungen
gibt.
CCAligned v1
I
hope
that
I,
as
a
person,
can
grow
along
with
it
and
enjoy
my
life
once
again.
Ich
hoffe,
dass
ich
als
Persönlichkeit
daran
wachsen
werde
und
mein
Leben
wieder
genießen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
there
exists
truth
and
equal
rights
for
all,
I
can
enjoy
my
life.
Gibt
es
Wahrhaftigkeit
und
gleiches
Recht
für
alle,
dann
kann
ich
mich
des
Lebens
freuen.
ParaCrawl v7.1
Katharina
Kollenda:
I
personally
feel
very
good
at
the
TUM
and
enjoy
my
daily
student
life!
Katharina
Kollenda:
Ich
persönlich
fühle
mich
an
der
TUM
sehr
wohl
und
genieße
meinen
Studienalltag!
ParaCrawl v7.1
But
I'm
so
glad
to
have
the
opportunity
to
do
all
that
and
I
enjoy
my
life.
Aber
ich
bin
glücklich
mit
all
dem,
was
ich
mache
und
genieße
mein
Leben.
ParaCrawl v7.1