Translation of "Enjoy the event" in German
And
I
enjoy
the
event
with
their
guests.
Und
ich
genieße
die
Veranstaltung
mit
ihren
Gästen.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
the
organisation
and
you
enjoy
it
the
event
the
full!
Wir
kümmern
uns
um
den
Event,
Sie
brauchen
ihn
lediglich
zu
genießen!
CCAligned v1
Lean
back
and
enjoy
the
event
as
your
own
guest.
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
die
Veranstaltung
als
Ihr
eigener
Gast.
CCAligned v1
Keep
your
fingers
crossed
and
enjoy
the
full
event
with
us!
Also
Daumen
drücken
und
genießt
die
Veranstaltung
mit
uns!
CCAligned v1
Approximately
70,000
attendees
will
be
able
to
enjoy
the
divine
service
event
locally.
Etwa
70.000
Besucher
werden
vor
Ort
das
Gottesdienstgeschehen
erleben
können.
ParaCrawl v7.1
Come
and
enjoy
the
autumn
culinary
event
at
Chateau
Maastricht.
Kommen
Sie
und
genießen
Sie
die
kulinarische
Herbstveranstaltung
im
Chateau
Maastricht.
ParaCrawl v7.1
Let
your
imagination
run
riot,
enjoy
the
gala
event
in
a
private
locomotive.
Lassen
Sie
Ihrer
Fantasie
freien
Lauf,
genießen
Sie
die
Galaveranstaltung
in
einer
privaten
Lokomotive.
CCAligned v1
Therefore,
we
recommend
wearing
comfortable
footwear
so
you
can
enjoy
the
event
fully.
Deshalb
empfehlen
wir
Ihnen
bequeme
Schuhe
zu
tragen,
damit
Sie
die
Veranstaltung
richtig
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
I
take
care
of
each
detail,
so
that
my
customers
can
totally
enjoy
the
event.
Wir
kümmern
uns
um
jedes
Detail,
damit
unsere
Kunden
ganz
und
gar
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
watch
the
pitch,
gain
new
contacts
and
simply
enjoy
the
event?
Sie
wollen
gerne
zuschauen,
neue
Kontakte
gewinnen
und
das
Event
einfach
nur
genießen?
CCAligned v1
Via
Facebook
there
will
be
different
live
streams
so
you
can
still
enjoy
the
event!
Es
gibt
verschiedene
Livestreams
auf
Facebook,
so
dass
Sie
immer
noch
beim
Fever
sein
können!
CCAligned v1
Music
by
leading
DJs
and
orchestras
who
ensure
that
guests
will
enjoy
the
event.
Musikbearbeitung
von
führenden
DJs
und
Orchestern,
um
sicherzustellen,
dass
die
Teilnehmer
die
Veranstaltung
genießen.
CCAligned v1
In
the
evening,
the
"big"
balloonists
could
enjoy
the
event
from
up
above.
Am
Abend
konnten
die
"großen"
Ballonfahrer
die
Veranstaltung
aus
der
Luft
genießen.
ParaCrawl v7.1
You
should
enjoy
the
big
event,
not
worry
about
room
accommodations.
Sie
sollten
das
große
Event
genießen
und
sich
nicht
um
die
Unterkunft
Ihrer
Gäste
kümmern
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
these
people
manage
to
secure
a
ticket
and
believe
they
would
enjoy
the
event,
they
will
certainly
not
be
stopped
from
attending
it.
Wenn
diejenigen
zu
einer
Eintrittskarte
kommen
und
meinen
sich
auf
dem
Ball
wohlzufühlen,
so
wird
man
ihnen
den
Eintritt
nicht
verwehren.
Wikipedia v1.0
The
Festival
is
an
event
organized
by
dedicated
and
enthusiastic
volunteers
who,
year
after
year,
have
given
their
time
and
energy
to
ensure
you
fully
enjoy
the
event.
Das
Festival
wird
von
begeisterten
und
engagierten
Menschen
vorbereitet,
die
Jahr
für
Jahr
ihre
Zeit
und
Energie
einbringen,
damit
du
diese
Veranstaltung
in
vollen
Zügen
genießen
kannst.
CCAligned v1
Get
an
overview
right
away
and
enjoy
the
event
highlights
at
the
many
cultural,
sporty
and
traditional
occasions.
Verschaffen
Sie
sich
doch
gleich
einen
Überblick
und
genießen
Sie
die
Veranstaltungshöhepunkte
bei
den
zahlreichen
kulturellen,
sportlichen
und
traditionellen
Anlässen.
ParaCrawl v7.1
To
celebrate
Valentine’s
Day
in
Lanzarote,
on
Sunday
14th
February
2010,
you
can
enjoy
the
event
"Costa
Teguise
Enamora",
interesting
and
romantic
tents
will
open
from
11am
to
2pm
right
here:
Zur
Feier
Valentinstag
in
Lanzarote,
am
Sonntag,
14.
Februar
2010,
können
Sie
das
Ereignis
"Costa
Teguise
Enamora",
interessant
und
romantisch
Zelte
werden
von
11.00
Uhr
bis
14.00
Uhr
direkt
hier
öffnen:
ParaCrawl v7.1
Vik
hotels
group
like
each
year
supports
the
sport
on
the
island
and
offers
the
best
accommodation
facilities
to
all
those
who
want
to
enjoy
the
same
event
with
all
amenities
included.
Wie
jedes
Jahr
unterstützt
VIK
hotels
den
Sport
auf
der
Insel
und
bietet
beste
Unterkunftmöglichkeiten
für
all
diejenigen,
die
am
Austragungsort
alle
Vorzüge
geniessn
möchten.
ParaCrawl v7.1
Also,
Medieval
Market
visiting
for
the
second
consecutive
year
the
municipality,
has
a
playroom
where
children
can
have
fun
while
their
parents
enjoy
the
event.
Auch,
Mittelalterlicher
Markt
besuchen
zum
zweiten
Jahr
in
Folge
die
Gemeinde,
verfügt
über
ein
Spielzimmer,
wo
die
Kinder
Spaß
haben,
während
ihre
Eltern
genießen
die
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1