Translation of "Enjoy the scenery" in German
We
didn't
come
here
to
enjoy
the
scenery.
Wir
sind
nicht
wegen
der
schönen
Landschaft
hier.
OpenSubtitles v2018
Kit
told
me
to
enjoy
the
scenery
and
I
did.
Kit
sagte
mir,
ich
soll
die
Gegend
bewundern.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we
are,
let's
enjoy
the
scenery.
Dann
sollten
wir
es
einfach
genießen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
just
relax,
enjoy
the
scenery?
Warum
entspannst
du
dich
nicht
einfach
und
genießt
die
Aussicht?
OpenSubtitles v2018
Look,
just
look
around
and
enjoy
the
scenery,
huh.
Schau
dich
einfach
um
und
genieße
die
Szenerie.
OpenSubtitles v2018
We
thought
we'd
stick
around
a
while
and
enjoy
the
scenery.
Wir
dachten,
wir
bleiben
etwas
und
genießen
die
Aussicht.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
the
scenery,
order
some
drinks.
Genießen
Sie
die
Kulisse,
bestellen
Sie
Drinks.
OpenSubtitles v2018
The
slow
drive
allowed
us
to
enjoy
the
scenery.
Die
langsame
Fahrt
erlaubte
uns
die
Landschaft
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
We
drove
too
fast
to
enjoy
the
beautiful
scenery.
Wir
fuhren
zu
schnell,
um
die
schöne
Aussicht
zu
genießen.
Tatoeba v2021-03-10
No
matter
what
the
time
of
year,
you
will
be
able
to
enjoy
the
unique
natural
scenery
of
the
Ausserland.
Zu
jeder
Zeit
genießen
Sie
die
einzigartige
Naturlandschaft
im
Ausseerland.
CCAligned v1
Here
we
will
enjoy
the
amazing
scenery
of
the
mountain
chain
of
Sierra
Nevada
National
Park.
Hier
genießen
wir
die
herrliche
Aussicht
der
Bergkette
im
Nationalpark
Sierra
Nevada.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
unique
natural
scenery
with
a
view
of
the
Grünberg
and
of
Traunstein.
Genießen
Sie
die
einzigartige
Naturkulisse
mit
Blick
auf
den
Grünberg
&
Traunstein.
CCAligned v1
Please
enjoy
the
beautiful
scenery,
drinks,
and
appetizers.
Genießen
Sie
die
schöne
Landschaft,
Getränke,
und
Vorspeisen.
ParaCrawl v7.1
Be
our
guest
and
enjoy
the
unique
scenery
and
our
hospitality!
Seien
Sie
unser
Gast
und
genießen
Sie
die
einzigartige
Natur
und
unsere
Gastfreundschaft!
CCAligned v1
Enjoy
the
breathtaking
scenery
of
Tenerife
in
a
fun
and
exciting
way.
Genießen
Sie
die
atemberaubende
Landschaft
von
Teneriffa
auf
eine
lustige
und
spannende
Weise.
CCAligned v1
You
will
enjoy
the
scenery
around
and
the
calmness
in
the
house
yard.
Sie
werden
die
Landschaft
und
die
Ruhe
im
Hof
des
Hauses
genießen.
CCAligned v1
You
can
enjoy
the
fabulous
mountain
scenery
directly
from
your
room.
Die
traumhafte
Bergkulisse
können
Sie
direkt
von
Ihrem
Zimmer
aus
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
spectacular
scenery
from
high
on
Mount
Etna
volcano.
Genießen
Sie
die
spektakuläre
Landschaft
auf
dem
Vulkan
Ätna.
ParaCrawl v7.1
An
ideal
destination
to
enjoy
the
beautiful
scenery,
and
culture.
Ein
ideales
Ziel,
um
die
schöne
Landschaft
und
Kultur
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
On
the
large
sun
terrace
you
can
relax
and
enjoy
the
beautiful
scenery.
Auf
der
großen
Sonnenterrasse
können
Sie
entspannen
und
die
schöne
Landschaft
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
navigation
and
scenery
along
the
way.
Beobachten
Sie
das
Flussufer
und
genießen
Sie
die
eindrucksvollen
Impressionen.
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
the
beautiful
island
scenery
and
snorkel
at
the
coral
reef.
Wir
erfreuen
uns
an
der
wunderschönen
Insellandschaft
und
schnorcheln
am
Korallenriff.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
worth
stopping
to
rest
and
enjoy
the
beautiful
scenery.
Es
lohnt
sich
kurz
zu
Verweilen
und
die
schöne
Landschaft
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Walking
and
cycling
can
enjoy
the
scenery
of
the
Salland
Ridge.
Wandern
und
Radfahren
kann
man
die
Landschaft
der
Salland
Ridge.
ParaCrawl v7.1
There
is
significantly
less
traffic
and
you
can
relax
and
enjoy
the
scenery.
Hier
ist
deutlich
weniger
Verkehr
und
man
kann
in
Ruhe
die
Szenerie
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
balcony
invites
you
to
relax
and
enjoy
the
spectacular
mountain
scenery
in
the
Stubaital.
Der
Balkon
lädt
zum
Verweilen
und
Genießen
der
imposanten
Bergkulisse
im
Stubaital
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon
we
could
enjoy
the
nice
scenery
in
the
light
of
sunset.
Nachmittags
konnten
wir
die
schöne
Landschaft
im
Licht
der
untergehenden
Sonne
genießen.
ParaCrawl v7.1