Translation of "Enjoy your meal" in German

So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Geniessen Sie später Ihr Sushi, zusammen mit den Gesetzen der Einfachheit.
TED2013 v1.1

Enjoy your meal, sir.
Genießen Sie Ihr Essen, Sir.
OpenSubtitles v2018

It's a shame you didn't enjoy your meal.
Es ist eine Schande, dass du dein Essen nicht genossen hast.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal, Mr. Reese.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit, Mr. Reese.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal, Mr. Matheson.
Genießen Sie das Essen, Herr Matheson.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal and thank you for visiting!
Guten Appetit und danke für Ihren Besuch!
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal and thank you for choosing for Burger King.
Guten Appetit und danke, dass Sie sich für Burger King entschieden haben.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King .
Guten Appetit und danke, dass Sie sich für Burger King entschieden haben.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.
Guten Appetit und danke, dass Sie sich für Burger King entschieden haben.
QED v2.0a

Enjoy your meal and we offer some of the specialities of Strakonice.
Wir wünschen Ihnen guten Appetit und wir bietten einige Spezialien aus Strakonitz an.
CCAligned v1

We look forward to meeting you. Enjoy your meal.
Wir freuen uns auf Sie und wünschen guten Appetit.
CCAligned v1

I wish you fun cooking and enjoy your quick meal!
Ich wünsche dir viel Spaß beim Kochen und genieße deine schnelle Mahlzeit!
CCAligned v1

Family Šakota wish you a pleasant stay and enjoy your meal!
Familie Šakota wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit!
CCAligned v1

Enjoy your meal and have a good time !
Wir wünschen Ihnen guten Appetit und gemütliche Zeit !
CCAligned v1

We wish you a pleasant visit to our restaurant and do hope you enjoy your meal!
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant und guten Appetit!
CCAligned v1