Translation of "Enjoyed the time" in German

Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.
Tom genoss die Zeit, die er zusammen mit Maria in Boston verbrachte.
Tatoeba v2021-03-10
I enjoyed it the first time, so I went back for more.
Ich habe das erste Mal genossen, darum bin ich nochmals hin.
OpenSubtitles v2018
I've enjoyed the time we've had as a family.
Ich habe die Zeit als Familie genossen.
OpenSubtitles v2018
I enjoyed the last time and I enjoyed this time as well.
Ich habe es letztes Mal genossen und habe es wieder genossen.
CCAligned v1
Enjoyed the time in this apartment.
Haben die Zeit in dieser Wohnung sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
We enjoyed the time with Omar and his dear family very much!
Wir haben die Zeit mit Omar und seiner lieben Familie sehr genossen!
ParaCrawl v7.1
We could really relax and enjoyed the time very much.
Wir konnten uns richtig gut erholen und haben die Zeit sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
We have enjoyed the time on the large covered terrace very.
Wir haben die Zeiten auf der großen überdachten Terrasse sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
He gained his sense of balance and just enjoyed himself the whole time.
Er erlangte seinen Ausgleichssinn und hatte die ganze Zeit viel Spaß.
ParaCrawl v7.1
We stayed with Annamaria for two weeks and really enjoyed the time.
Wir waren zwei Wochen bei Annamaria und haben die Zeit sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, all were in good mood and enjoyed the common free time.
Dennoch waren alle guter Laune und genossen die gemeinsame freie Zeit.
ParaCrawl v7.1
We have enjoyed the time and can recommend it to anyone!
Wir haben die Zeit sehr genossen und können es jedem empfehlen!
ParaCrawl v7.1
We have been there for 1 week and we really enjoyed the time there.
Wir haben für 1 Woche dort und wir genossen die dort Zeit.
ParaCrawl v7.1
Great location, great ambiance, we really enjoyed the time here!
Klasse Lage, tolles Ambiente, wir haben die Zeit hier sehr genossen!
CCAligned v1
We and our fridge-opener enjoyed the time at the North Sea.
Dort haben die Kühlschranköffner und wir die Nordsee genossen und uns erholt.
CCAligned v1
We really enjoyed the vacation time.
Wir haben den Urlaub wirklich genossen.
CCAligned v1
An incense-burner such as this one testifies to the high quality of life enjoyed at the time.
Eine solche Räucherkugel ist ein Hinweis auf den gehobenen Lebensstil der Zeit.
ParaCrawl v7.1
We felt very comfortable and enjoyed the time very much.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und die Zeit sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
He really enjoyed the time with her very much.
Ganz im Gegenteil, er genoss die Zeit mit ihr sehr.
ParaCrawl v7.1
We really enjoyed the time there.
Wir haben die Zeit dort sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
We had a wonderful holiday there and enjoyed the time.
Wir haben einen wunderschönen Urlaub dort verbracht und die Zeit sehr genossen.
ParaCrawl v7.1
Now it is to be enjoyed time the breath-robbing beauty of the southwest relaxed.
Nun ist es Zeit die atemberaubende Schönheit des Südwestens entspannt zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases