Translation of "Enjoyer" in German

Similarly the real enjoyer is K???a.
In ähnlicher Weise ist K???a der wirkliche Genießer.
ParaCrawl v7.1

We are simply struggling to become enjoyer.
Wir mühen uns ab, Genießer zu werden.
ParaCrawl v7.1

The fingers can help the real enjoyer, namely the stomach.
Die Finger können dem wirklichen Genießer, nämlich dem Magen, helfen.
ParaCrawl v7.1

He is the enjoyer and He is the creator.
Er ist er Genießer und Er ist der Schöpfer.
ParaCrawl v7.1

Without becoming male one cannot be enjoyer.
Ohne männlich zu werden, kann man nicht der Genießer werden.
ParaCrawl v7.1

I am the only enjoyer and master of all sacrifices.
Ich bin der einzige Genießer und Meister aller Opfer.
ParaCrawl v7.1

But you are not enjoyer.
Aber du bist nicht der Genießer.
ParaCrawl v7.1

But other than that I'm not a fast driver, more of an enjoyer.
Ansonsten bin ich aber kein schneller Fahrer, eher ein Genießer.
ParaCrawl v7.1

For example, everyone knows that in the body, the stomach is the enjoyer.
Zum Beispiel weiß jeder, daß im Körper der Magen der Genießer ist.
ParaCrawl v7.1

In receptivity God is the Enjoyer.
In der Empfänglichkeit liegt Gott der Genießende verborgen.
ParaCrawl v7.1

So one has to understand that we are neither proprietor nor enjoyer.
So muss man verstehen, dass wir weder Besitzer noch Genießer sind.
ParaCrawl v7.1

But actually we are not enjoyer.
Doch eigentlich sind wir nicht die Genießer.
ParaCrawl v7.1

The Enjoyer is the many in the One.
Der Genießende ist der Vielfältige im Einen.
ParaCrawl v7.1

So the enjoyer is the stomach, not any part of the body.
So, der Genießer ist der Magen, nicht irgendein Teil des Körpers.
ParaCrawl v7.1

Because we cannot be enjoyer.
Weil wir nicht die Genießer sein können.
ParaCrawl v7.1

But you can not be permanent enjoyer.
Doch ihr könnt keine dauerhaften Genießer sein.
ParaCrawl v7.1

Similarly, the supreme living being, the Lord, He is the enjoyer.
In ähnlicher Weise ist das Höchste Lebewesen, der Herr, der Genießer.
ParaCrawl v7.1

But actually, we are not enjoyer.
Aber tatsächlich, sind wir nicht die Genießer.
ParaCrawl v7.1

The stomach is the enjoyer.
Der Magen ist der Genießer.
ParaCrawl v7.1

Similarly, we are part and parcel of God, or K???a, we are not enjoyer.
So ähnlich sind wir fragmentarische Teile Gottes, K???as, wir sind nicht die Genießer.
ParaCrawl v7.1