Translation of "Enormous power" in German
That
is
the
key
to
understanding
the
enormous
power
of
consciousness.
Das
ist
der
Schlüssel
zum
Verständnis
der
enormen
Kräfte
des
Bewusstseins.
TED2020 v1
Public
authorities
have
enormous
purchasing
power.
Die
öffentliche
Hand
verfügt
über
eine
gewaltige
Kaufkraft.
TildeMODEL v2018
And
I
made
it
about
how
America
has
given
the
world
two
inventions
of
enormous
power.
Als
Thema
wählte
ich,
dass
Amerika
der
Welt
zwei
gewaltige
Erfindungen
schenkte.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
fighting
flesh
and
something
that
passes
for
blood
demons
with
enormous
power.
Du
sprichst
davon,
gegen
Blutdämonen...
mit
einer
unglaublichen
Macht
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
except
for
its
enormous
power,
it
felt
exactly
like
a
psychic
projection.
Abgesehen
von
einer
enormen
Kraft,
war
es
wie
eine
telekinetische
Projektion.
OpenSubtitles v2018
We
will
deliver
this
enormous
power
to
the
entire
world!
Wir
werden
diese
enorme
Energie...
der
ganzen
Welt
zur
Verfügung
stellen!
OpenSubtitles v2018
Between
them,
these
people
wield
enormous
power.
Diese
Leute
verfügen
über
enorme
Macht.
OpenSubtitles v2018
We
are
dealing
with
forces
of
enormous
power.
Wir
haben
es
mit
einer
ungeheuren
Macht
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Fraternity
has
“an
enormous
power
to
call
people
together.
Eine
Bruderschaft
wird
dann
„eine
enorme
Ausstrahlungskraft“
besitzen.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
punch
of
five
joules
and
has
enormous
power
reserves.
Er
besitzt
eine
Schlagkraft
von
fünf
Joule
und
verfügt
über
enorme
Kraftreserven.
ParaCrawl v7.1
Expressive
and
with
enormous
power,
this
sparkling
wine
presents
itself
to
the
palate.
Ausdrucksvoll
und
mit
enormer
Kraft
präsentiert
sich
dieser
Schaumwein
dem
Gaumen.
ParaCrawl v7.1
The
enormous
engine
power
paired
with
application-optimized
machine
transport
weight,
sets
the
bar
high
in
this
machine
class.
Die
enorme
Motorleistung
bei
gleichzeitig
anwendungsoptimiertem
Maschinentransportgewicht
setzt
in
dieser
Maschinenklasse
ein
Ausrufezeichen.
ParaCrawl v7.1
What
enormous
power
the
prayer
of
children
has!
Was
für
eine
enorme
Macht
hat
das
Gebet
der
Kinder!
ParaCrawl v7.1
Short
construction
and
enormous
luminous
power
are
what
characterizes
this
compact
spotlight.
Kurze
Bauform
und
enorme
Lichtleistung
zeichnen
diesen
Kompaktscheinwefer
aus.
ParaCrawl v7.1
The
large
through-lift
height
and
enormous
power
also
ensure
trouble-free
operation
of
the
heaviest
of
mounted
devices.
Die
große
Durchhubhöhe
und
enorme
Kraft
gewährleisten
auch
den
problemlosen
Betrieb
schwerster
Anbaugeräte.
ParaCrawl v7.1
Foremost,
it
was
its
enormous
power,
Es
lag
vor
allem
an
ihrer
enormen
Macht,
ParaCrawl v7.1
Scientology
is
an
organization
with
an
enormous
claim
to
power.
Scientology
ist
eine
Organisation
mit
gewaltigem
Machtanspruch.
ParaCrawl v7.1
There
is
enormous
power
without
reducing
drive
ability.
Es
gibt
enorme
Macht
ohne
Verringerung
der
Fähigkeit
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
Without
intellectual
production,
capitalism
would
not
have
this
enormous
power.
Ohne
intellektuelle
Produktion
gäbe
es
die
ungeheure
Macht
des
Kapitalismus
nicht.
ParaCrawl v7.1
Yet
there’s
enormous
power
in
art
and
culture.
Hinter
Kunst
und
Kultur
steckt
allerdings
eine
enorme
Kraft.
ParaCrawl v7.1