Translation of "Enrol" in German

You may be encouraged to enrol in Amgen's Pregnancy Surveillance programme.
Sie werden eventuell dazu angeregt, an einem Schwangerschaftsbeobachtungsprogramm teilzunehmen.
ELRC_2682 v1

Members were encouraged to enrol in the courses;
Die Mit­glieder werden ermutigt, sich für diese Kurse anzumelden;
TildeMODEL v2018

But you can still enrol.
Aber Sie können sich immer noch einschreiben.
OpenSubtitles v2018

You may be encouraged to enrol in Amgen’s Pregnancy Surveillance Programme.
Es wird möglicherweise angeregt, dass Sie am Schwangerschaftsbeobachtungsprogramm von Amgen teilnehmen.
TildeMODEL v2018

You may be encouraged to enrol in Amgen’s Pregnancy Surveillance programme.
Sie werden eventuell dazu angeregt, an einem Schwangerschaftsbeobachtungsprogramm teilzunehmen.
TildeMODEL v2018

You may be encouraged to enrol in Amgen’s pregnancy surveillance programme.
Sie werden möglicherweise aufgefordert, am Schwangerschaftsbeobachtungsprogramm von Amgen teilzunehmen.
TildeMODEL v2018

I will enrol you in the staff primary school.
Ich werde dich in der Grundschule anmelden.
OpenSubtitles v2018

If I enrol in the a.c. school, they'll help us.
Wenn ich mich in die Klimatechnikerschule einschreibe, dann helfen sie uns.
OpenSubtitles v2018

I want to enrol Regina at school as soon as possible.
Ich möchte, dass wir Regina bald für die Schule anmelden.
OpenSubtitles v2018

I want to enrol in this Italian class.
Ich möchte mich für den Italienischunterricht hier anmelden.
OpenSubtitles v2018

To get this model, you have to enrol in a clinical trial.
Um dieses Modell zu kriegen, müssen Sie an einem klinischen Test teilnehmen.
OpenSubtitles v2018