Translation of "Enroll in" in German
His
mother
tried
unsuccessfully
to
enroll
him
in
a
private
school
as
a
boy.
Seine
Mutter
versuchte
vergeblich,
ihn
in
einer
Privatschule
als
Junge
anzumelden.
News-Commentary v14
Then
she
decided
to
enroll
in
your
college
here.
Inzwischen
hat
sie
sich
hier
an
der
Uni
eingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
I'm
also
going
to
enroll
you
in
an
ESL
program.
Ich
werde
Sie
auch
zu
einem
Sprachkurs
anmelden.
OpenSubtitles v2018
She
wanted
to
enroll
her
in
a
good
private
school.
Sie
wollte
sie
auf
eine
sehr
gute
Privatschule
schicken.
OpenSubtitles v2018
Henry
will
enroll
them
in
their
old
school.
Henrik
wird
sie
in
ihrer
alten
Schule
anmelden.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
decided
yet,
but
I
think
I
will
enroll
in
Arts
Faculty.
Ich
werde
mich
wohl
an
der
Philosophischen
Fakultät
einschreiben.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
enroll
in
Police
Academy.
Ich
würde
mich
gerne
an
der
Polizeischule
einschreiben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
maybe
I'll
enroll
again
in
May.
Vielleicht
melde
ich
mich
im
Mai
wieder
an.
OpenSubtitles v2018
She
wants
me
to
enroll
in
her
school.
Sie
will,
dass
ich
mich
in
ihrer
Schule
einschreibe.
OpenSubtitles v2018
Adler
encouraged
him
to
enroll
in
graduate
school.
Adler
ermutigte
ihn,
ein
Studium
an
einer
Graduate
School
aufzunehmen.
WikiMatrix v1
The
teacher
said
he
can
enroll
in
school.
Der
Lehrer
hat
gesagt,
er
kann
sich
in
der
Schule
anmelden.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'd
like
to
enroll
in
college?
Ja,
ich
würde
mich
gerne
am
College
einschreiben?
OpenSubtitles v2018
No,
but
you
can
enroll
in
the
university.
Nein,
aber
an
der
Univers-ität
könnte
er
was
ins
Rollen
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
enroll
in
a
military
school,
after
my
studies.
Ich
wollte
eigentlich
auf
eine
Militärschule
gehen
nach
der
Schule.
QED v2.0a
In
order
to
enroll
a
child
in
kindergarten,
you
need
to
put
him
in
line
in
advance.
Um
ein
Kind
im
Kindergarten
anzumelden,
müssen
Sie
es
vorher
anstellen.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
enroll
in
My
Health
Connection?
Warum
sollte
ich
mich
bei
My
Health
Connection
anmelden?
CCAligned v1
Why
enroll
in
this
programme?
Warum
sich
für
dieses
Programm
anmelden?
ParaCrawl v7.1