Translation of "Enrollment agreement" in German

The institution shall refund 100 percent of the amount paid for institutional charges, less a reasonable deposit or application fee not to exceed two hundred fifty dollars (USD250) and any actual, incurred costs if notice of cancellation is made after signature of the Enrollment Agreement through attendance at the first class session, or the seventh class day after enrollment, whichever is later.
Nur Kalifornien: Die Schule erstattet 100 Prozent der Schulgebühren, abzüglich einer angemessenen Anzahlung oder Anmeldegebühr bis zu höchstens zweihundertfünfzig Dollar (USD250) und aller tatsächlich entstandenen Kosten, wenn die Stornierungsmitteilung durch Anwesenheit in der ersten Unterrichtsstunde oder am siebten Tag nach der Einschreibung vorgenommen wird, je nachdem, was später ist.
ParaCrawl v7.1

Administer all aspects of your partnership with Oracle including your Oracle PartnerNetwork enrollment details, agreements and policies, specializations and distribution rights.
Verwalten Sie sämtliche Aspekte Ihrer Partnerschaft mit Oracle, einschließlich Ihrer Oracle PartnerNetwork-Registrierungsdetails, Vereinbarungen und Richtlinien, Spezialisierungen und Vertriebsrechte.
ParaCrawl v7.1

The USTA Bogotá has benefited a large number of students per year with discounts on enrollment through agreements, encouragement to ethnic communities and outstanding academic, cultural, sports, research and social outreach.
Die USTA Bogotá hat einer großen Anzahl von Studenten pro Jahr mit Rabatten bei der Einschreibung durch Vereinbarungen, Ermutigung für ethnische Gemeinschaften und herausragende akademische, kulturelle, sportliche, wissenschaftliche und soziale Projektionsperformance geholfen.
ParaCrawl v7.1