Translation of "Enter key" in German
Enter
key
for
bookmark
file
encryption.
Bitte
geben
Sie
den
Schlüssel
zur
Verschlüsselung
der
Lesezeichendatei
ein.
KDE4 v2
Please
enter
a
new
key
sequence:
Bitte
geben
Sie
einen
neuen
Kurzbefehl
ein:
KDE4 v2
The
software
for
programming
the
selected
hearing
aid
is
started
by
means
of
the
ENTER
key.
Mit
Hilfe
der
Enter-Taste
wird
die
Software
zur
Programmierung
des
gewählten
Hörgerätes
gestartet.
EuroPat v2
As
soon
as
the
correct
value
is
display,
pressing
the
"Enter"
key
enters
the
data.
Sobald
die
richtige
Zahl
eingegeben
ist,
wird
die
"Enter"-Taste
gedrückt.
EuroPat v2
First,
this
number
is
entered
via
the
number
keys
and
is
confirmed
with
the
enter
key.
Zunächst
wird
über
die
Zifferntasten
die
Anzahl
eingegeben
und
mit
der
Enter-Taste
bestätigt.
EuroPat v2
Then
enter
the
pass
key
and
you
should
be
inside.
Geben
Sie
den
Sicherheitsschlüssel
ein,
und
Sie
sollten
drin
sein.
OpenSubtitles v2018
Enter
the
access
key
you
received
from
MD
COM
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
MD
COM
erhalten
haben.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
VIP
Gifts
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
VIP
Gifts
erhalten
haben.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
Dynamiz
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
Dynamiz
erhalten
haben.
CCAligned v1
In
the
Replication
field,
enter
the
key
of
the
replication.
Geben
Sie
im
Feld
Replikation
den
Schlüssel
der
Replikation
ein.
ParaCrawl v7.1
Wait
several
seconds
and
then
press
the
"Enter"
key
twice.
Warten
Sie
einige
Sekunden
und
drücken
Sie
zweimal
die
Enter-Taste.
ParaCrawl v7.1
Highlighted
files
and
folders
can
also
be
opened
with
the
enter
key.
Markierte
Dateien
und
Ordner
können
auch
geöffnet
werden
mit
der
enter-Taste.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
access
key
you
received
from
HERCULES
COLLECTION
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
HERCULES
COLLECTION
erhalten
haben.
CCAligned v1
Pre-shared
key:
Enter
"thisisourkey".
Pre-Shared-Key:
Geben
Sie
"thisisourkey"
ein.
CCAligned v1
Enter
the
desired
key
of
the
new
long
lead
part
line
in
the
Line
field.
Geben
Sie
im
Feld
Position
den
gewünschten
Schlüssel
für
die
neue
Langläuferposition
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
access
key
you
received
from
www.xeidideias.com
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
www.xeidideias.com
erhalten
haben.
CCAligned v1
Please,
enter
the
registration
key
once
more.
Bitte
geben
Sie
erneut
den
Registrierungsschlüssel
ein.
CCAligned v1
Where
do
I
enter
the
license
key?
Wo
trage
ich
die
Lizenz
ein?
CCAligned v1
Please
enter
your
license
key
and
machine
ID.
Bitte
geben
Sie
Ihren
Lizenzcode
und
Ihre
Computer
ID
ein.
CCAligned v1
Enter
the
key
and
the
text
below
and
choose
between
encrypting
and
decrypting.
Geben
sie
den
Text
unten
ein
und
wählen
sie
zwischen
Verschlüsseln
und
Entschlüsseln.
CCAligned v1
Enter
the
numeric
key
and
the
text
below
and
choose
between
encrypting
and
decrypting.
Geben
sie
den
numerischen
Schlüssel
unten
ein
und
wählen
sie
Verschlüsseln
oder
Entschlüsseln.
CCAligned v1
Enter
the
access
key
you
received
from
Promatra
B2B
Geben
Sie
den
Zugangsschlüssel
ein,
den
Sie
von
Promatra
B2B
erhalten
haben.
CCAligned v1