Translation of "Enteric" in German
Opaque,
white
hard
gelatine
capsule,
containing
pellets
with
enteric
coating.
Opake,
weiße
Hartgelatinekapsel,
die
Pellets
mit
säureresistentem
Überzug
enthält.
EMEA v3
Esomeprazole
is
acid
labile
and
is
administered
orally
as
enteric-coated
granules.
Esomeprazol
ist
säurelabil
und
wird
oral
in
Form
von
magensaftresistenten
Pellets
angewendet.
ELRC_2682 v1
Opaque,
yellow
hard
gelatine
capsule,
containing
pellets
with
enteric
coating.
Opake,
gelbe
Hartgelatinekapsel,
die
Pellets
mit
säureresistentem
Überzug
enthält.
EMEA v3
It
is
also
concerned
with
the
surveillance
of
antibiotic
resistance
in
enteric
pathogens.
Es
befasst
sich
auch
mit
der
Überwachung
der
Antibiotikaresistenz
bei
enteralen
Pathogenen.
TildeMODEL v2018
The
cores
with
their
primary
cover
are
coated
in
the
customary
manner
with
a
final
enteric
lacquer.
Die
angedeckten
Kerne
werden
auf
die
übliche
Weise
mit
einem
magensaftresistenten
Abschlußlack
überzogen.
EuroPat v2
The
sugar-coated
tablets
produced
in
this
wire
are
then
provided
with
an
enteric
coating.
Die
so
hergestellten
Dragees
werden
anschließend
mit
einem
magensaftresistenten
Überzug
versehen.
EuroPat v2
The
sugar-coated
tablets
produced
in
this
way
are
subsequently
provided
with
an
enteric
coating.
Die
so
hergestellten
Dragees
werden
anschließend
mit
einem
magensaftresistenten
Überzug
versehen.
EuroPat v2
In
a
2nd
step,
the
tablets
were
provided
with
an
enteric
film
coating
in
a
horizontal
drum
coater.
Schritt
wurden
die
Oblongtabletten
in
einem
Horizontaltrommelcoater
mit
einem
magensaftresistenten
Filmüberzug
versehen.
EuroPat v2
Oral
delayed
release
preparations
or
preparations
with
enteric
coatings
are
also
possible.
Auch
orale
Retardzubereitungen
oder
Zubereitungen
mit
magensaftresistenten
Überzügen
sind
denkbar.
EuroPat v2
The
capsule
can,
if
appropriate,
be
enteric-coated.
Die
Kapsel
kann
gegebenenfalls
mit
magensaftresistenten
Überzügen
behandelt
sein.
EuroPat v2
The
tablets
may
be
provided
with
an
enteric
coating.
Die
Tabletten
können
mit
magensaftresistenten
Überzügen
versehen
sein.
EuroPat v2
Oral
compositions
may
be
covered
by
an
enteric
coating.
Orale
Zubereitungen
können
mit
einem
magensaftresistenten
Überzug
versehen
sein.
EuroPat v2
Of
interest
are
especially
coated
tablets
and
capsules
having
enteric
coatings
or
capsule
shells.
Von
Interesse
sind
speziell
Lacktabletten
und
Kapseln
mit
magensaftresistenten
Überzügen
bzw.
Kapselhüllen.
EuroPat v2
The
coated
tablets
produced
in
this
way
are
subsequently
provided
with
an
enteric
coating.
Die
so
hergestellten
Dragees
werden
anschließend
mit
einem
magensaftresistenten
Überzug
versehen.
EuroPat v2
However,
these
agents
for
enteric
phosphate
restriction
have
undesired
side
effects.
Diese
Mittel
zur
enteralen
Phosphatrestriktion
besitzen
jedoch
unerwünschte
Nebenwirkungen.
EuroPat v2
The
sugar-coated
tablets
prepared
in
this
way
are
then
provided
with
an
enteric
coating.
Die
so
hergestellten
Dragees
werden
anschließend
mit
einem
magensaftresistenten
Überzug
versehen.
EuroPat v2
Oral
delayed
release
preparations
or
preparations
having
enteric
coatings
are
also
conceivable.
Auch
orale
Retardzubereitungen
oder
Zubereitungen
mit
magensaftresistenten
Überzügen
sind
denkbar.
EuroPat v2