Translation of "Enterococci" in German
A
number
of
vancomycin-resistant
enterococci
are
sensitive
to
teicoplanin
(Van-B
phenotype).
Einige
Vancomycin-resistente
Enterokokken
sind
Teicoplanin-empfindlich
(VanB-Phänotyp).
ELRC_2682 v1
Tedizolid
is
bacteriostatic
against
enterococci,
staphylococci,
and
streptococci
in
vitro.
Tedizolid
wirkt
in
vitro
bakteriostatisch
gegen
Enterokokken,
Staphylokokken
und
Streptokokken.
ELRC_2682 v1
There
is
limited
evidence
of
the
clinical
efficacy
of
tigecycline
against
enterococci.
Es
liegen
nur
begrenzte
Hinweise
zur
klinischen
Wirksamkeit
von
Tigecyclin
gegen
Enterococci
vor.
EMEA v3
Other
bacteria
which
can
cause
hospital
infections
are
the
enterococci.
Auch
Enterokokken
sind
Bakterien,
die
Krankenhausinfektionen
erzeugen
können.
TildeMODEL v2018
No
evidence
for
selection
pressure
or
selection
of
enterococci
with
R-factors
was
found.
Es
lag
kein
Hinweis
auf
Selektionsdruck
oder
Selektion
von
Enterokokken
mit
R-Fak-toren
vor.
EUbookshop v2
Infections
with
enterococci
can
be
treated
with
conventional
antibiotics.
Infektionen
mit
Enterokokken
können
mit
gängigen
Antibiotika
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Staphylococci
could
be
cultured
from
corneal
scrapings
and
Enterococci
could
be
cultured
from
the
contact
lens
solution.
Staphylokokken
wurden
aus
einem
scharfen
Hornhautabstrich
und
Enterokokken
aus
der
Kontaktlinsenflüssigkeit
angezüchtet.
ParaCrawl v7.1
But
it
has
no
effect
on
enterococci.
Aber
es
hat
keine
Wirkung
auf
Enterokokken.
ParaCrawl v7.1
This
is
useful
intestinal
bacteria,
enterococci.
Das
sind
nützliche
Darmbakterien,
Enterokokken.
ParaCrawl v7.1
Resistances
to
glycopeptide
antibiotics
are
being
increasingly
observed
in
so-called
enterococci.
Resistenzen
gegen
Glykopeptid-Antibiotika
werden
in
zunehmendem
Maß
bei
den
sogenannten
Enterokokken
beoachtet.
ParaCrawl v7.1
What
are
vancomycin-resistant
enterococci
(VRE)?
Was
sind
Vancomycin-resistente
Enterokokken
(VRE)?
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
earlier,
the
physiological
flora
of
the
small
intestine
mainly
consists
of
lactobacteria
and
enterococci
.
Wie
bereits
erwähnt,
besteht
die
physiologische
Dünndarmflora
vorwiegend
aus
Laktobazillen
und
Enterokokken
.
ParaCrawl v7.1
Enterococci,
Pseudomonas
aeruginosa,
and
other
Pseudomonas
and
Acinetobacter
species
are
resistant
to
this
product.
Enterokokken,
Pseudomonas-Aeruginosa
und
andere
Pseudomonas-
und
Acinetobacterspezies
sind
gegen
dieses
Produkt
beständig.
ParaCrawl v7.1
Thus
86
%
of
all
chickens
purchased
in
US
supermarkets
also
con-
tained
enterococci.
So
enthielten
auch
86
%
aller
in
den
US-Supermärkten
gekauften
Hähnchen
Enterokokken.
ParaCrawl v7.1
Enterococci
are
Gram-positive
bacteria
that
are
very
widespread
in
nature.
Enterokokken
sind
Gram-positive
Bakterien,
die
in
der
Natur
stark
verbreitet
sind.
ParaCrawl v7.1
Vancomycin
is
active
against
gram-positive
bacteria,
such
as
staphylococci,
streptococci,
enterococci,
pneumococci,
and
clostridia.
Vancomycin
ist
gegen
Gram-positive
Bakterien
wie
Staphylokokken,
Streptokokken,
Enterokokken,
Pneumokokken
und
Clostridien
aktiv.
ELRC_2682 v1
As
enterococci
are
part
of
the
normal
bowel
flora
of
humans,
they
are
almost
impossible
to
dislodge.
Da
Enterokokken
zur
normalen
Darmflora
des
Menschen
zählen,
kann
man
sie
praktisch
nicht
ausrotten.
TildeMODEL v2018
Most
of
the
strains
of
Pseudomonas
aeruginosa,
Enterococci,
and
Ayurveda
were
insensitive
to
the
product.
Die
meisten
Stämme
von
Pseudomonas
aeruginosa,
Enterococci
und
Ayurveda
waren
gegen
das
Produkt
unempfindlich.
ParaCrawl v7.1
The
portion
of
enterococci
and
E.
coli
is
at
the
most
only
1%
of
the
entire
flora.
Der
Anteil
an
Enterokokken
und
E.
coli
beträgt
nur
max.
1%
der
Gesamtflora.
ParaCrawl v7.1
Unintentional
contaminations
with
enterococci
are
seen
as
an
indication
of
poor
hygiene
conditions
during
production
and
processing.
Ungewollte
Belastungen
mit
Enterokokken
gelten
als
Hinweis
auf
schlechte
hygienische
Bedingungen
während
der
Produktion
und
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1