Translation of "Entertain the thought" in German

Aber es wird schwerer, nicht so etwas zu denken.

Aber wir dürfen nie dem Gedanken Raum geben, Er hätte uns verlassen.

Bevor das Schicksal meines Bruders nicht klar ist, kann ich nicht an Glück denken.

Wir können uns nicht einen Moment lang der Vorstellung hingeben, dass die Laune eines Staatsführers sich gegen den Willen der Mehrheit durchsetzt.

Weißt du, wenn ich den Gedanken zulasse, wenn ich mich selber glauben lasse, dass mein Bruder sterben wird, dann stirbt er auch.

Ich denke, der Gedanke wird sie beschäftigen, aber ich stimme Ihnen zu, sie werden vermutlich bemerken, dass Sie am Leben sind.

Zum Geschirrspülen (das selbstverständlich ordentlich abgetrocknet würde), putzen usw. spielen wir mit dem Gedanken, den 40-l-Wassertank zu nutzen.

Es soll sich der Mensch keinen Gedanken hingeben, daß es ihm zur Sünde angerechnet wird, so er diesen Äußerlichkeiten nicht nachkommt....

Als Jesse (Godzala) zuerst diese Konferenz verkündete, fragte ich ihn, ob er den Gedanken einer wenig Kontroverse unterhalten würde.

So war ihre Demut sie nicht erwarten oder zu unterhalten den Gedanken, dass sie würdig eines Offenbarung herunter geschickt, um ihre Unschuld zu verkünden sein könnte, aber sie hoffte, dass der Prophet (salla Allahu alihiwa salam) wäre eine Vision, die sie entlasten würde sehen.

Es schien zu schön, um wahr zu sein, aber Adam hielt an dem Gedanken fest, das von Hader zerrissene Urantia könnte sich am Ende als die vom Schicksal meistbegünstigte Welt des Systems von Satania, als der beneidenswerteste Planet von ganz Nebadon, erweisen.

Gesegnet sind die Buddhisten, die sich nicht mit dem Gedanken trugen, dass das Reine Land ein Teil Nepals sei, wo Gautama Buddha geboren wurde und seine Erleuchtung fand.

All dies klang wunderbar, aber leider habe ich, wie viele von uns in der heutigen Zeit, konnte sogar mit dem Gedanken des Erhaltens Massage sogar alle zwei Wochen, und die meisten dieser Menschen waren religiös zu gehen zweimal in der Woche, in der sehr mindestens.

So sehr ich es auch hasse, darüber nachzudenken – die Gefahr, dass ich verhaftet oder schikaniert werde, ist sehr groß.

Es schien zu schön, um wahr zu sein, aber Adam hielt an dem Gedanken fest, das von Hader zerrissene Urantia könnte sich am Ende als die vom Schicksal meistbegünstigte Welt des Systems von Satania, als der beneidenswerteste Planet von ganz Nebadon, erweisen.

Mulder, ich weiß nicht, wieso ich je diesen Gedanken hegte.

Ich unterhielt die Gedanken, die Sie in Ihrem haben -

Es ist lächerlich, dass wir überhaupt darüber nachdenken, etwas mit einem alten Mann zu haben, der kein Trump ist.

Die Mitarbeiter hatten seit Anfang der Serie über einen Film nachgedacht, diese Gedanken scheiterten unter Anderem aber am Mangel eines Drehbuchs in geeigneter Länge.

Mit seiner gastfreundlichen Geist umarmt er Kinder, Bettler, wahnsinnig, und Gelehrte, und unterhält die Gedanken aller, indem es häufig einige Breite und Eleganz.

Ich jonglierte auch mit dem perfiden Gedanken, dass Russland seine Petrodollars in die Wirtschaft der Krim pumpen wird und das Leben sich endlich von selbst regelt.

Nicht nur das, wenn dein Lehrer erfährt, dass du den lustigen Gedanken gehabt, hast, dass er für dich lernen würde, dann wird er dich womöglich von der Schule schmeißen und dich in eine Irrenanstalt stecken, damit sie deinen Kopf untersuchen!

Was uns mental daran hindert, den Gedanken überhaupt zuzulassen, Jesus könne doch Divus Julius, der vergöttlichte Caesar, sein, ist nicht nur das Bild, das wir von Jesus haben, sondern jenes, das wir von Caesar mit uns schleppen.

Wir haben auch an die Möglichkeit gedacht, dass das Zentraluniversum in diesen späteren Universumszeitaltern von gemischten Gruppen residierender Wesen bevölkert sein könnte, einer Einwohnerschaft, die nur teilweise aus den ursprünglichen Einheimischen Havonas bestehen würde.

Sollten Sie sich mit dem Gedanken tragen eines oder mehrere unserer Produkte zu erwerben, wäre hierfür jetzt der richtige Zeitpunkt!

Es gibt noch Menschen auf dieser Erde, die sich mit dem Gedanken tragen, Christus zu erlauben, in ihr Herz zu kommen.

Ich ertappe mich zunehmend bei dem finsteren Gedanken, daß Frauen nur für eines gut sind, und das ist Sex.