Translation of "Entertainment industry" in German
																						I
																											turn
																											now
																											to
																											the
																											music
																											and
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Ich
																											komme
																											zur
																											Musik-
																											und
																											Unterhaltungsbranche.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Such
																											enterprises
																											are
																											part
																											of
																											the
																											commercial
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Unternehmungen
																											dieser
																											Art
																											sind
																											Teil
																											der
																											kommerziellen
																											Unterhaltungsindustrie.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											primary
																											target
																											of
																											the
																											PRC's
																											prostitution
																											controls
																											throughout
																											the
																											1990s
																											has
																											been
																											China's
																											burgeoning
																											hospitality
																											and
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Das
																											primäre
																											Ziel
																											der
																											Prostitutionskontrollen
																											während
																											der
																											1990er
																											Jahre
																											war
																											die
																											chinesische
																											Unterhaltungsindustrie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						My
																											family
																											will
																											not
																											participate...
																											in
																											the
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Meine
																											Familie
																											wird
																											sich
																											nicht
																											in
																											der
																											Vergnügungsindustrie
																											betätigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											works
																											in
																											the
																											private
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Sie
																											arbeitet
																											in
																											der...
																											privaten
																											Vergnügungsindustrie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gaming's
																											the
																											biggest
																											entertainment
																											industry
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Gaming
																											ist
																											die
																											größte
																											Unterhaltungsbranche
																											der
																											Welt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											are
																											legitimately
																											talented
																											women,
																											excelling
																											in
																											the
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											wirklich
																											talentierte
																											Frauen,
																											die
																											sich
																											in
																											der
																											Unterhaltungsbranche
																											auszeichnen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Many
																											Jews
																											from
																											the
																											entertainment
																											industry
																											are
																											buried
																											here.
																		
			
				
																						Viele
																											jüdische
																											Persönlichkeiten
																											aus
																											der
																											Unterhaltungsindustrie
																											sind
																											hier
																											beigesetzt
																											worden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Three
																											of
																											his
																											siblings
																											are
																											also
																											involved
																											in
																											the
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Drei
																											seiner
																											Geschwister
																											sind
																											ebenfalls
																											in
																											der
																											Unterhaltungsindustrie
																											tätig.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											entire
																											entertainment
																											industry
																											has
																											been
																											eagerly
																											awaiting
																											-your
																											glorious
																											return.
																		
			
				
																						Die
																											gesamte
																											Unterhaltungsindustrie
																											erwartet
																											ungeduldig
																											deine
																											glorreiche
																											Rückkehr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											what
																											can
																											I
																											offer
																											the
																											entertainment
																											industry?
																		
			
				
																						Was
																											habe
																											ich
																											der
																											Unterhaltungsindustrie
																											denn
																											schon
																											zu
																											bieten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											UK
																											alone,
																											30%
																											of
																											the
																											country's
																											exports
																											are
																											from
																											the
																											entertainment
																											industry.
																		
			
				
																						Allein
																											in
																											Großbritannien
																											stammen
																											30
																											%
																											der
																											Exporte
																											von
																											der
																											Unterhaltungsindustrie.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											entertainment
																											industry
																											is
																											an
																											impossible
																											road,
																											full
																											of
																											obstacles.
																		
			
				
																						Die
																											Unterhaltungsindustrie
																											ist
																											ein
																											hoffnungsloses
																											Gewerbe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Even
																											in
																											a
																											depression,
																											the
																											entertainment
																											industry
																											thrives.
																		
			
				
																						Selbst
																											in
																											einer
																											Krise
																											gedeiht
																											die
																											Unterhaltungsbranche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018