Translation of "Enthral" in German
This
new
cutting
device
with
2
circular
blades
will
also
enthral
you.
Dieses
neue
Schneidegerät
mit
2
Kreismessern
wird
auch
Sie
begeistern.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
enthral
our
customers
each
and
every
day
with
their
dedication
and
commitment.
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
begeistern
mit
ihrem
Einsatz
und
Engagement
tagtäglich
unsere
Gäste.
CCAligned v1
This
S10
Blast
will
enthral
you!
Dieser
S10
Blast
wird
Sie
begeistern!
ParaCrawl v7.1
This
low-carbon
and
eco-friendly
character
has
enthral
interests
and
attentions
from
environmentalists.
Dieser
CO2-armen
und
umweltfreundlichen
Charakter
hat
begeistern,
Interessen
und
Aufmerksamkeiten
von
Umweltschützern.
ParaCrawl v7.1
A
new
offer
at
the
3100
Kulmhotel
Gornergrat
that
is
guaranteed
to
enthral
stargazers.
Ein
neues
Angebot
im
3100
Kulmhotel
Gornergrat,
das
passionierte
Sternegucker
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1
Leave
everything
else
to
us
–
we’ll
enthral
your
guests
with
a
unique
experience.
Überlassen
Sie
alles
andere
uns
–
wir
begeistern
Ihre
Gäste
mit
einem
einmaligen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Hermitage
will
enthral
and
test
in
equal
measure
and
will
provide
an
experience
that
all
golfers
will
want
to
repeat.
Hermitage
wird
gleichermaßen
begeistern
und
testen
und
ein
Erlebnis
bieten,
das
alle
Golfer
wiederholen
möchten.
CCAligned v1
The
village's
unique
charm
and
the
harmony
between
man
and
nature
will
enthral
every
holidaymaker.
Der
einzigartige
Charme
des
Dorfes
und
die
Harmonie
zwischen
Natur
und
Mensch
verzaubern
jeden
Urlauber.
ParaCrawl v7.1
Simple
yet
very
effective,
this
dessert
will
enthral
your
guests
at
the
end
of
a
meal.
Kinderleichtes
und
effektvolles
Dessert,
das
Ihre
Gäste
zum
Abschluss
der
Mahlzeit
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1
Then
your
newfound
friends
will
enthral
you
with
stories
of
Sarawak's
legendary
past.
Dann
ist
Ihre
neu
gewonnenen
Freunden
werden
Sie
begeistern
Vergangenheit
mit
Geschichten
legendärer
von
Sarawak.
ParaCrawl v7.1
Fun
and
educational
farm
tours
in
Mutters
or
at
the
famous
Nattererboden
enthral
children
and
adults
alike.
Unterhaltsame
und
lehrreiche
Bauernhofführungen
in
Mutters
oder
am
berühmten
Nattererboden
begeistern
Kinder
wie
Erwachsene
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
Use
this
no-obligation
opportunity
to
get
to
know
Goethegasse
1
–
and
discover
just
how
this
prestigious
project
in
the
heart
of
the
Vienna
can
enthral
all
the
senses.
Lernen
Sie
die
Goethegasse
1
unverbindlich
kennen
–
und
entdecken
Sie,
wie
dieses
Prestigeprojekt
im
Herzen
von
Wien
alle
Sinne
zu
begeistern
weiß.
CCAligned v1
Every
year,
the
members
of
the
music
group
Kastelruther
Spatzen
gather
in
their
home
village
to
enthral
the
followers
of
folk
music
with
their
performances.
Jährlich
finden
sich
die
Kastelruther
Spatzen
in
ihrem
Heimatdorf
ein,
um
die
Anhänger
volkstümlicher
Musik
mit
ihren
Darbietungen
zu
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
The
wands
are
just
one
of
hundreds
of
tiny
details
to
enthral
you
on
your
way
around
the
tour.
Die
Zauberstäbe
sind
nur
einige
von
vielen
winzigen
Details,
die
Sie
auf
dieser
Tour
begeistern
werden.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
projectors
and
flip
charts,
we
offer
you
a
room
with
a
view
150
metres
above
ground
that
will
enthral
your
guests.
Ausgestattet
mit
Beamer
und
Flipchart
bieten
wir
Ihnen
Räume
in
einer
Höhe
von
bis
zu
150
Meter
über
Boden
–
mit
einer
Aussicht,
die
Ihre
Gäste
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1