Translation of "Enticing" in German

Africa’s economic growth and commercial opportunities are exciting and enticing.
Afrikas Wirtschaftswachstum und Geschäftschancen sind spannend und verlockend.
News-Commentary v14

And so for me that was the thing that was so enticing.
Genau das fand ich äußerst verlockend.
TED2020 v1

That is very enticing, Ms....
Das klingt sehr verlockend, Miss...
OpenSubtitles v2018

Having you around to attend to my every whim was too enticing to pass up.
Es war zu verlockend, Sie nach meiner Pfeife tanzen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Home life can't be real enticing for him these days.
Das Privatleben kann für ihn zur Zeit nicht verlockend sein.
OpenSubtitles v2018

And certainly, no woman would find me, and my existence, enticing.
Keine Frau würde mich und mein Leben verlockend finden.
OpenSubtitles v2018

You know, you make it sound really enticing.
Weißt du, klingt wirklich verlockend, wie du das sagst.
OpenSubtitles v2018

I doubt you'll get as enticing an offer from the Kesat homeworld.
Ich bezweifle, dass ein Angebot der Heimatwelt so verlockend sein wird.
OpenSubtitles v2018

All I'm saying is if evil weren't enticing, why would there be any?
Wenn das Böse nicht verlockend wäre, warum wäre es dann da?
OpenSubtitles v2018