Translation of "Entrance point" in German
That
will
put
you
directly
beneath
CTU
and
the
entrance
point.
Damit
kommt
ihr
direkt
neben
die
CTU
und
den
Zugangspunkt.
OpenSubtitles v2018
So
he
turned
round
and
went
to
the
right
entrance
point
with
Kurt.
Also
drehte
er
um,
und
ging
mit
Kurt
zum
richtigen
Eingang.
ParaCrawl v7.1
First
Dynamic—why
it
is
the
easiest
entrance
point
to
the
remaining
dynamics;
Erste
Dynamik
–
warum
sie
der
leichteste
Einstiegspunkt
zu
den
restlichen
Dynamiken
ist;
CCAligned v1
The
entrance
point
was
in
Rheingaustraße
on
the
Wiesbaden
side.
Der
Einstieg
in
den
Hohlraum
erfolgte
an
der
Rheingaustraße
auf
der
Wiesbadener
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
entrance-point
is
marked
with
a
buoy.
Der
Einstiegspunkt
ist
mit
einer
Boje
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Find
some
entrance
point
to
his
confusion,
one
datum.
Finden
Sie
irgendeinen
Eingangspunkt
zu
seiner
Verwirrung,
finden
Sie
ein
Datum.
ParaCrawl v7.1
Preplanning
is
the
classical
entrance
point
into
the
task
of
engineering
a
machine
or
system.
Die
Vorplanung
ist
der
klassische
Einstieg
ins
Engineering
einer
Maschine
oder
Anlage.
ParaCrawl v7.1
The
intervention
agencies
shall
takeover
the
meat
at
the
entrance
weighing
point
at
the
intervention
centre's
cutting
plant.
Die
endgültige
Übernahme
durch
die
Interventionsstelle
erfolgt
an
der
Waage
am
Eingang
des
Zerlegungsbetriebs
des
Interventionszentrums.
DGT v2019
This
is
only
the
entrance
point.
Das
ist
der
einzige
Zugangspunkt.
OpenSubtitles v2018
The
entrance
is
the
point
of
reference
for
pupils,
staff
and
visitors
when
it
comes
to
information
and
communication.
Der
Eingang
ist
ein
wichtiger
Informations-
und
Kommunikationsort
für
Schüler,
Lehrer
und
Besucher.
ParaCrawl v7.1
I
found
myself
opposite
the
"entrance
point"
into
the
sacred
space
in
the
centre
of
the
Guardian
circle.
Ich
fand
mich
gegenüber
dem
"Eingangspunkt"
in
den
heiligen
Raum
im
Zentrum
des
Wächterkreises.
ParaCrawl v7.1
After
about
40
km,
the
driver
turned
off
to
the
left
and
we
reached
a
small
entrance
point.
Nach
ca.
40
km
bog
der
Fahrer
links
ab
und
wir
standen
vor
einem
kleinen
Eingang.
ParaCrawl v7.1