Translation of "Entry point" in German
The
entry
point
to
the
Commission
networks
is
constantly
monitored
and
actively
tested.
Der
Zugangspunkt
zu
den
Netzen
der
Kommission
wird
ständig
überwacht
und
aktiv
überprüft.
Europarl v8
Suppliers
and
network
operators
should
be
encouraged
to
put
in
place
a
common
entry
point
for
consumer
complaints.
Anbieter
und
Netzbetreiber
sollten
ermutigt
werden,
eine
gemeinsame
Anlaufstelle
für
Verbraucherbeschwerden
einzurichten.
TildeMODEL v2018
The
existing
Water
Information
System
for
Europe32
could
provide
a
single
entry
point
for
such
information.
Das
bestehende
Wasserinformationssystem
für
Europa32
könnte
als
einzige
Anlaufstelle
für
solche
Informationen
fungieren.
TildeMODEL v2018
It's
possible
we
might
have
hit
the
wrong
entry
point.
Möglich,
dass
wir
an
den
falschen
Eingang
gebeamt
wurden.
OpenSubtitles v2018
We
used
its
entry
point
to
establish
its
trajectory.
Wir
haben
diesen
Eintrittspunkt
benutzt,
um
die
Flugbahn
zu
berechnen.
OpenSubtitles v2018
Once
you're
through
the
entry
point,
you're
flying
blind.
Sobald
Sie
durch
den
Eingang
sind,
fliegen
Sie
blind.
OpenSubtitles v2018
Their
entry-point
appears
to
be
here,
near
Croton
Point.
Ihr
Eintrittspunkt
scheint
hier
zu
sein,
nahe
Croton
Point.
OpenSubtitles v2018
They'll
find
a
soft
entry
point...
and
blast
their
way
into
the
vault.
Sie
finden
einen
verwundbaren
Eingang
und
sprengen
sich
den
Weg
in
den
Tresor.
OpenSubtitles v2018
I
want
extra
people
on
every
entry
point
and
every
exit
down
here.
Ich
will
zusätzliche
Leute
bei
jedem
Zugangspunkt
und
jedem
Ausgang
hier
unten.
OpenSubtitles v2018