Translation of "Entry screen" in German
Click
OK
to
exit
the
Tag
Entry
screen.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
den
Bildschirm
Element-Eintrag
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
The
following
is
an
example
of
a
typical
Screen
entry:
Folgend
ist
ein
Beispiel
eines
typischen
Screen-Eintrags:
ParaCrawl v7.1
The
data
are
entered
on
an
entry
screen
and
transmitted
to
us
and
stored.
Die
Daten
werden
dabei
in
eine
Eingabemaske
eingegeben
und
an
uns
übermittelt
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Customize
which
fields
and
in
what
order
you
want
for
the
transaction
entry
screen.
Passen
Sie
an,
welche
Felder
und
in
welcher
Reihenfolge
für
den
Transaktionseingabebildschirm
angezeigt
werden
sollen.
CCAligned v1
The
processing
of
the
personal
data
from
the
entry
screen
serves
solely
to
process
the
contact
that
is
made.
Die
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
aus
der
Eingabemaske
dient
allein
zur
Bearbeitung
der
Kontaktaufnahme.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
new
categories
either
via
Settings
/
Categories
or
directly
from
within
the
transaction
entry
screen.
Sie
können
neue
Kategorien
entweder
über
Einstellungen
/
Kategorien
oder
direkt
aus
dem
Transaktionseingabebildschirm
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
will
be
entered
into
the
entry
screen,
transmitted
to
us,
and
saved.
Die
Daten
werden
dabei
in
eine
Eingabemaske
eingegeben
und
an
uns
übermittelt
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
edit
a
saved
entry,
select
the
contribution
in
the
table
and
make
the
necessary
changes
in
the
entry
screen.
Um
einen
abgespeicherten
Eintrag
weiter
zu
bearbeiten,
wählen
Sie
den
Beitrag
in
der
Tabelle
aus
und
machen
die
nötigen
Änderungen
in
der
Eingabemaske.
ParaCrawl v7.1
Turn
on
the
computer,
open
the
password
entry
screen
for
entering
the
BIOS.
Schalten
Sie
den
Computer
ein
und
öffnen
Sie
den
Bildschirm
zur
Passworteingabe,
um
das
BIOS
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
If
the
user
makes
use
of
this
opportunity,
the
data
entered
in
the
entry
screen
are
transmitted
to
us
and
stored.
Nimmt
ein
Nutzer
diese
Möglichkeit
wahr,
so
werden
die
in
der
Eingabemaske
eingegeben
Daten
an
uns
übermittelt
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
first
number
in
this
example
Screen
entry
(0)
indicates
that
the
first
monitor
connector
or
head
on
the
video
card
uses
the
configuration
specified
in
the
Screen
section
with
the
identifier
"Screen0".
Die
erste
Zahl
in
diesem
Beispiel
eines
Screen-Eintrags
(0)
gibt
an,
dass
der
erste
Anschluss
auf
der
Grafikkarte
die
im
Screen-Abschnitt
angegebene
Konfiguration
mit
dem
Identifier
"Screen0"
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
input
device
120
can
also
be
a
gesture
interpretation
device
for
evaluating
hand
signals,
a
voice
input
device,
a
sensor
device
on
the
display
for
direct
entry
using
the
screen
or
the
like.
Des
weiteren
kann
die
Eingabevorrichtung
120
auch
eine
Gesteninterpretationsvorrichtung
zur
Auswertung
von
Handzeichen,
eine
Spracheingabevorrichtung,
eine
Sensoreinrichtung
auf
dem
Display
zur
direkten
Eingabe
über
den
Bildschirm
oder
dergleichen
sein.
EuroPat v2
The
processing
of
personal
data
from
the
entry
screen
in
the
contact
form
only
allows
us
to
process
the
contact
and
to
respond
to
the
enquiry.
Die
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
aus
der
Eingabemaske
im
Kontaktformular
dient
uns
allein
zur
Bearbeitung
der
Kontaktaufnahme
und
zur
Beantwortung
der
Anfrage.
ParaCrawl v7.1