Translation of "Enumeration type" in German
Enumeration
type
which
determines
the
elevation
property
which
has
been
measured
or
calculated.
Auswahlliste,
die
die
gemessene
oder
berechnete
Höhenlageneigenschaft
bestimmt.
DGT v2019
Enumeration
type
which
determines
the
elevation
surface
with
regard
to
its
relative
adherence
to
the
Earth's
bare
surface.
Auswahlliste,
die
die
Geländeoberfläche
hinsichtlich
ihrer
relativen
Verbundenheit
mit
der
reinen
Erdoberfläche
bestimmt.
DGT v2019
The
data
type
"set"
is
another
variant
of
an
enumeration
type,
which
permits
the
use
of
multiple
values
(unlike
"select",
which
only
allows
a
single
value).
Der
Datentyp
"set"
ist
eine
Variante
eines
Aufzählungstyps,
welcher
es
gestattet,
mehrere
Werte
auszuwählen
(anders
als
"select",
welches
nur
einen
einzigen
Wert
erlaubt).
ParaCrawl v7.1
You
can
also
filter
the
window
contents
by
clicking
the
datatype
icons
for
a
class,
interface,
primitive
type,
data
type,
enumeration,
class
template,
interface
template,
or
datatype
template.
Durch
Klicken
auf
die
Datentypsymbole
für
eine
Klasse,
Schnittstelle,
einen
primitiveType,
Datentyp,
eine
Enumeration,
Klassenvorlage,
Schnittstellenvorlage
oder
Datentypvorlage
können
Sie
den
Inhalt
des
Fensters
filtern.
ParaCrawl v7.1
This
enumerated
type
has
several
values:
Dieser
numerierte
Typ
hat
folgende
Werte:
ParaCrawl v7.1
Generated
for
enumeration
types
only.
Wird
nur
für
Enumeration
Types
generiert.
ParaCrawl v7.1
Enumerated
types
constitute
another
user-defined
ordinal
type.
Aufzählungstypen
bilden
einen
weiteren
anwenderdefinierten
ordinalen
Typ.
ParaCrawl v7.1
Note:
Enumerated
types
can
have
different
internal
representations.
Hinweis:
Aufzählungstypen
können
eine
unterschiedliche
interne
Darstellung
besitzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
RDB$CHARACTER_SET
enumerated
type,
RDB$TYPE_NAME
stores
the
names
of
the
character
sets.
Im
Aufzählungstyp
RDB$CHARACTER_SET,
speichert
RDB$TYPE_NAME
die
Namen
der
Zeichensätze.
ParaCrawl v7.1
The
Delphi
VCL
(Visual
Component
Library)
uses
enumerated
types
in
many
places.
Die
Delphi-VCL
(Visuelle
Componentenbibliothek)
verwendet
Aufzählungstypen
an
vielen
Stellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
probably
worthwhile
considering
all
the
cases
of
labour
relations
that
are
likely
to
tie
an
individual
to
a
company,
to
enumerate
every
type
of
salary,
allowance
or
related
payment
or
to
list
all
cases
of
formal
or
informal
insolvency,
but
we
feel
that
these
provisions
must
be
referred
to
the
legislation
of
the
Member
States.
Es
ist
sicher
nicht
uninteressant,
sich
alle
möglichen
Fälle
von
Arbeitsverhältnissen
zwischen
einem
Arbeitnehmer
und
einem
Unternehmen
vorzustellen,
alle
Formen
von
Arbeitsentgelt,
Zuschlägen
und
Zulagen
aufzuführen
oder
sämtliche
Fälle
von
formeller
und
informeller
Zahlungsunfähigkeit
zu
erfassen,
doch
müssen
unserer
Meinung
nach
solche
Regelungen
von
der
Gesetzgebung
der
Mitgliedstaaten
getroffen
werden.
Europarl v8
Member
States
shall
use
the
spatial
object
types
and
associated
data
types,
enumerations
and
code
lists
defined
in
Annex
II
for
the
exchange
and
classification
of
spatial
objects
from
data
sets
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
4
of
Directive
2007/2/EC.
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
die
in
Anhang
II
definierten
Objektarten
und
assoziierten
Datentypen,
Enumerationen
und
Codelisten
für
den
Austausch
und
die
Klassifizierung
von
Geo-Objekten
in
Datensätzen,
die
den
Vorgaben
nach
Artikel
4
der
Richtlinie
2007/2/EG
entsprechen.
DGT v2019
For
the
exchange
and
classification
of
spatial
objects
from
data
sets
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
4
of
Directive
2007/2/EC,
Member
States
shall
use
the
spatial
object
types
and
associated
data
types,
enumerations
and
code
lists
that
are
defined
in
Annexes
II,
III
and
IV
for
the
themes
the
data
sets
relate
to.’
Für
den
Austausch
und
die
Klassifizierung
von
Geo-Objekten
in
Datensätzen,
die
den
Vorgaben
nach
Artikel
4
der
Richtlinie
2007/2/EG
entsprechen,
verwenden
die
Mitgliedstaaten
die
in
den
Anhängen
II,
III
und
IV
definierten
Objektarten
und
assoziierten
Datentypen,
Enumerationen
und
Codelisten.“
DGT v2019
In
the
text
previously
cited,
the
author
of
«The
Tax
in
Kind»
enumerates
the
five
types
of
Russian
economy:
In
dem
von
uns
bereits
zitierten
Text
(Ȇber
die
Naturalsteuer«)
zählt
Lenin
die
fünf
Formen
der
russischen
Wirtschaft
auf:
ParaCrawl v7.1
For
identifiers
for
the
values
of
enumeration
types
and
for
blocks
of
constants,
i.e.
places
where
you
introduce
a
lot
of
identifiers,
it
can
be
useful
to
use
a
two-letter
lower-case
prefix
and
_,
in
contrast
to
the
previous
rules:
Für
Bezeichner
für
die
Werte
von
Aufzählungstypen
und
für
Gruppen
von
Konstanten,
d.h.
an
Stellen,
wo
viele
Bezeichner
auf
einmal
eingeführt
werden,
kann
es
nützlich
sein,
ein
zweibuchstabiges
kleingeschriebenes
Präfix
zu
verwenden,
dem
im
Gegensatz
zu
obigen
Regeln
ein
Unterstrich
(_)
folgt:
ParaCrawl v7.1
It
can
be
a
value
of
any
ordinal
type,
such
as
a
character
or
an
enumerated
type.
Er
kann
ein
Wert
eines
beliebigen
Aufzählungstyps
sein,
wie
etwa
ein
Zeichen
oder
ein
selbstdefinierter
Aufzählungstyp.
ParaCrawl v7.1
When
you
apply
the
Ord
function
to
a
value
of
an
enumerated
type,
you
get
this
zero-based
value.
Wenn
Sie
die
Ord-Funktion
auf
einen
Werte
eines
Aufzählungstyps
anwenden,
so
erhalten
Sie
diesen
Null-basierten
Wert.
ParaCrawl v7.1