Translation of "Environment minister" in German
The
German
environment
minister
put
his
finger
on
the
problem
in
a
recent
interview.
Der
deutsche
Umweltminister
hat
es
letztlich
in
einem
Interview
auf
den
Punkt
gebracht.
Europarl v8
I
was
even
proud
of
the
German
Environment
Minister.
Ich
war
sogar
stolz
auf
den
deutschen
Bundesumweltminister.
Europarl v8
The
Environment
Minister
at
the
time,
Midnight
Oil
rock
icon
Peter
Garrett,
was
obviously
chuffed:
Der
damalige
Umweltminister,
Midnight
Oil-Rockikone
Peter
Garrett,
war
offensichtlich
zufrieden:
GlobalVoices v2018q4
Swedish
Environment
Minister
Andreas
Carlgren
said:
“
Der
schwedische
Umweltminister
Andreas
Carlgren
sagte:
„
TildeMODEL v2018
Adaptation
is
neither
easier
nor
cheaper
than
mitigation",
Federal
Environment
Minister
Hendricks
commented.
Anpassung
ist
weder
leichter
noch
billiger
als
Vermeidung",
sagte
Bundesumweltministerin
Hendricks.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Barbara
Hendricks
has
called
for
binding
European
targets
for
resource
efficiency.
Bundesumweltministerin
Barbara
Hendricks
hat
sich
für
verbindliche
europaweite
Ziele
zur
Ressourceneffizienz
ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Gabriel
welcomed
the
Parliament's
backing.
Bundesumweltminister
Sigmar
Gabriel
begrüßte
die
Zustimmung
des
Parlamentes.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Norbert
Röttgen
explained:
Dazu
erklärt
Bundesumweltminister
Dr.
Norbert
Röttgen:
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Svenja
Schulze
commented:
"Ecological
and
social
issues
are
closely
linked.
Bundesumweltministerin
Svenja
Schulze:
"Die
ökologische
und
die
soziale
Frage
gehören
zusammen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
music
of
the
future,”
said
Environment
Minister
Johannes
Remmel.
Das
ist
Zukunftsmusik",
sagte
Umweltminister
Johannes
Remmel.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Röttgen
is
a
member
of
this
group.
Bundesumweltminister
Röttgen
ist
Mitglied
dieser
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Barbara
Hendricks
commented:
"Biosphere
reserves
can
boost
tourism
in
rural
areas.
Bundesumweltministerin
Barbara
Hendricks:
"Biosphärenreservate
können
den
Tourismus
im
ländlichen
Raum
ankurbeln.
ParaCrawl v7.1
German
environment
minister
Sigmar
Gabriel
opened
the
event
chaired
by
R.
Andreas
Kraemer.
Bundesumweltminister
Sigmar
Gabriel
eröffnete
die
von
R.
Andreas
Kraemer
moderierte
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
At
the
conference
Federal
Environment
Minister
Svenja
Schulze
holds
the
opening
speech.
Bei
der
Konferenz
hält
Bundesumweltministerin
Svenja
Schulze
die
Eröffnungsrede.
ParaCrawl v7.1
Federal
Environment
Minister
Hendricks
commented:
"Water
-
in
all
its
forms
-
is
life.
Bundesumweltministerin
Hendricks:
"Wasser
–
in
allen
seinen
Formen
–
ist
Leben.
ParaCrawl v7.1
It
was
opened
by
Federal
Environment
Minister
Hendricks
and
her
Indian
counterpart.
Es
wurde
von
Bundesumweltministerin
Dr.
Hendricks
und
ihrem
indischen
Amtskollegen
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
honouring
of
the
winning
companies
is
carried
out
by
Environment
Minister
Niki
Berlakovich.Â
Die
Ehrung
der
prämierten
Betriebe
erfolgt
durch
Umweltminister
Niki
Berlakovich.
ParaCrawl v7.1