Translation of "Environment ministry" in German

According to information from the Hesse Environment Ministry, the cleanup cost € 167 million.
Die Sanierung kostete nach Angaben des hessischen Umweltministeriums 167 Millionen Euro.
WikiMatrix v1

They were transplanted as a contribution of the Bavarian Environment Ministry to the exhibition in the park.
Sie wurden als Beitrag des Bayerischen Umweltministeriums zur Ausstellung in den Park verpflanzt.
WikiMatrix v1

The German Federal Environment Ministry will closely monitor the research project and evaluate its results.
Das Bundesumweltministerium wird die Forschungsvorhaben eng begleiten und die Ergebnisse bewerten.
ParaCrawl v7.1

Federal Environment Ministry launches call for programme ideas for global climate action and biodiversity conservation - Internationale Klimaschutzinitiative (IKI)
Bundesumweltministerium startet Ideenwettbewerb für weltweiten Klima- und Biodiversitätsschutz - Internationale Klimaschutzinitiative (IKI)
ParaCrawl v7.1

Moreover, the Federal Environment Ministry also contributes to the operational costs of the Global Forest Partnership.
Zudem beteiligt sich das Bundesumweltministerium an der Finanzierung der laufenden Kosten der Wald-Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1

Since then the Oeko-Institut regularly advises the European Commission and the German Federal Environment Ministry in various negotiating areas.
Seitdem berät das Öko-Institut kontinuierlich die EU-Kommission und das Bundesumweltministerium in unterschiedlichen Verhandlungsbereichen.
ParaCrawl v7.1

Federal Environment Ministry supports national park in Rwanda - Internationale Klimaschutzinitiative (IKI)
Bundesumweltministerium unterstützt Nationalpark in Ruanda - Internationale Klimaschutzinitiative (IKI)
ParaCrawl v7.1

The German pledges contribute to the commitment of the Federal Environment Ministry in the field of REDD+.
Die deutschen Finanzzusagen ergänzen das Engagement des Bundesumweltministeriums im Bereich REDD+.
ParaCrawl v7.1

Beyond this, the Federal Environment Ministry aims to support Iran in its implementation of national climate action targets.
Außerdem will das Bundesumweltministerium den Iran bei der Umsetzung seiner nationalen Klimaschutzziele unterstützen.
ParaCrawl v7.1

From 15 August 2012, the Federal Environment Ministry will increase its support for investment in this field.
Ab dem 15. August 2012 erhöht das Bundesumweltministerium die Förderung für Investitionen.
ParaCrawl v7.1

In India the Federal Environment Ministry supports projects geared towards improving resource efficiency.
Das Bundesumweltministerium fördert in Indien Projekte zur Verbesserung der Ressourceneffizienz.
ParaCrawl v7.1

The International Climate Initiative of the German Federal Environment Ministry supports projects aimed at protecting island biodiversity.
Die Internationale Klimaschutzhilfe des Bundesumweltministeriums fördert Projekte zum Biodiversitätsschutzauf Inseln.
ParaCrawl v7.1

The Federal Environment Ministry forwarded them to the competent Länder authorities.
Das Bundesumweltministerium übermittelte sie an die zuständigen Behörden der Länder.
ParaCrawl v7.1

The 2009 lead scenario of the Federal Environment Ministry is based on the same trends.
Das Leitszenario 2009 des Bundesumweltministeriums geht von derselben Verbrauchsentwicklung aus.
ParaCrawl v7.1