Translation of "Environment pollution" in German

It protects citizens and workers from safety risks, the environment from pollution.
Sie schützt Bürger und Arbeitnehmer vor Sicherheitsrisiken und die Umwelt vor Verschmutzung.
TildeMODEL v2018
These may in turn increase pressures on the environment and encourage pollution.
Diese Faktoren können wiederum die Umwelt stärker belasten und die Verschmutzung verstärken.
EUbookshop v2
Environment protection: no using any lubricate oil to avoid environment pollution.
Umweltschutz: keine Verwendung jedes Öl schmieren Umweltverschmutzung zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Are you still worried about global warming and environment pollution?
Sind Sie immer noch besorgt über die globale Erwärmung und Umweltverschmutzung?
ParaCrawl v7.1
With the growing environment pollution, more and more people prefer to advocate green transporting.
Mit der zunehmenden Umweltverschmutzung bevorzugen immer mehr Menschen, grüne transportieren zu befürworten.
ParaCrawl v7.1
Environment pollution is a knot in everybody's mind.
Umweltverschmutzung ist ein Knoten in jedermanns Kopf.
ParaCrawl v7.1
To keep the environment away from pollution that everyone can do!
Um die Umwelt vor Verschmutzung zu schützen, die jeder machen kann!
CCAligned v1
Environment friendly – no pollution is caused.
Umweltfreundlich – es wird keine Verschmutzung verursacht.
CCAligned v1
Don't you like the environment pollution?
Gefällt Ihnen die Umweltverschmutzung von Autos nicht?
CCAligned v1
The degree of environment pollution must be kept as low as possible.
Der Anteil an Umweltverschmutzung ist so gering wie möglich zu halten.
ParaCrawl v7.1
Thereby, the environment pollution is reduced, and energy is saved in particular.
Dabei wird die Umweltverschmutzung reduziert und namentlich die Energieersparung erzielt.
ParaCrawl v7.1
What we are mainly concerned with here is the protection of the environment against marine pollution.
Wir befassen uns hier vor allem mit dem Schutz der Umwelt vor der Verschmutzung der Meere.
Europarl v8
Several conventions are designed to protect international watercourses and the marine environment from pollution.
Mehrere Übereinkommen haben zum Ziel, die internationalen Wasserläufe und die Meeresumwelt vor Verschmutzung zu schützen.
TildeMODEL v2018
Many people are concerned about protecting the environment and fighting pollution.
Frage: Viele Menschen machen sich Sorgen um den Zustand der Umwelt und die zunehmende Umweltverschmutzung.
EUbookshop v2
The practice of HOMA replenishes the nutrients that are robbed from our environment by pollution.
Die Durchführung von YAGNYA ersetzt Nährstoffe, die unserer Umgebung durch die Umweltverschmutzung geraubt wurden.
ParaCrawl v7.1
Along with the increasingly serious environment pollution, the clean and recycle energy is badly needed.
Zusammen mit der zunehmend ernste Umweltverschmutzung, die sauber und Recycling-Energie ist dringend erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Thanks to their structure they are insensitive to changes in their environment (pollution, water or ingredient of boxes).
Sie sind durch ihren Aufbau unempfindlich gegen Veränderungen des Umfelds (Verschmutzung oder Wasser).
ParaCrawl v7.1
Presence control is used to adjust the brightness, save energy and protect the environment from light pollution.
Die Helligkeit wird dabei präsenzabhängig gesteuert – das spart Energie und schützt die Umwelt vor Lichtverschmutzung.
ParaCrawl v7.1
Serious instances of the almost total destruction of the natural environment by pollution are to be found in the immediate vicinity of EU territory, to the north, east and south.
In den an die EU grenzenden Gebieten im Norden, im Osten und im Süden gibt es bedenkliche Beispiele dafür, daß die Natur durch Umweltverschmutzung bereits fast völlig zerstört ist.
Europarl v8

Related phrases