Translation of "Environmental effects" in German
The
environmental
effects
would
be
minimal.
Die
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
sind
geringfügig.
DGT v2019
First,
the
environmental
effects
should
be
seen
in
a
wider
context.
Die
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
sollten
zunächst
in
einem
breiteren
Kontext
gesehen
werden.
Europarl v8
In
the
case
of
veterinary
medicinal
products,
negative
environmental
effects
can
even
lead
to
a
blockade.
Bei
Tierarzneimitteln
können
unerwünschte
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
sogar
zu
einer
Blockade
führen.
Europarl v8
Biofuels
have,
apart
from
the
positive
C02
effect,
other
environmental
effects
too.
Biokraftstoffe
haben
neben
dem
positiven
CO2-Effekt
auch
andere
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
Europarl v8
The
measures
normally
used
do
not
take
social
and
environmental
effects
into
account.
Bei
der
herkömmlichen
Methode
werden
soziale
und
umweltspezifische
Auswirkungen
nicht
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Environmental
effects
on
vulnerable
groups
are
of
particular
concern.
Besondere
Sorgen
bereiten
Umweltauswirkungen
auf
gefährdete
Gruppen.
TildeMODEL v2018
China
is
starting
to
think
of
the
environmental
effects
of
growth;
China
beginnt,
über
die
Auswirkungen
des
Wachstums
auf
die
Umwelt
nachzudenken.
TildeMODEL v2018
This
uneven
pace
of
reduction
in
the
costs
of
different
modes
of
transport
has
had
adverse
environmental
effects.
Dieses
ungleiche
Kostensenkungstempo
bei
den
verschiedenen
Verkehrsmitteln
hatte
nachteilige
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
TildeMODEL v2018
No
negative
environmental
effects
are
expected.
Es
werden
keine
negativen
Folgen
für
die
Umwelt
erwartet.
TildeMODEL v2018
Therefore,
no
unintended
environmental
effects
due
to
the
establishment
and
spread
are
anticipated."
Somit
würden
keine
unerwarteten
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
durch
Ansiedlung
und
Auskreuzung
antizipiert.
TildeMODEL v2018
The
environmental
effects
of
the
projects
will
be
taken
fully
into
account.
Die
Umweltauswirkungen
der
Projekte
werden
voll
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Now
it
also
monitors
the
environmental
effects
of
GMOs.
Nun
werden
jedoch
auch
die
Auswirkungen
von
GVO
auf
die
Umwelt
untersucht.
TildeMODEL v2018