Translation of "Environmental efficiency" in German
It
does
not
reflect
environmental
sustainability,
resource
efficiency,
social
inclusion
or
social
progress.
Er
spiegelt
Umweltverträglichkeit,
Ressourceneffizienz,
soziale
Eingliederung
oder
sozialen
Fortschritt
nicht
wider.
Europarl v8
Furthermore,
logistics
improve
environmental
efficiency.
Darüber
hinaus
hat
die
Logistik
auch
einen
Anteil
an
der
ökologischen
Effizienz.
Europarl v8
It
can
also
contribute
to
environmental
and
resource
efficiency
objectives.
Außerdem
kann
es
zu
umweltpolitischen
Zielen
und
zu
effizienter
Ressourcennutzung
beitragen.
TildeMODEL v2018
Efficiency,
environmental
or
even
technical
considerations
can,
at
times,
conflict
with
cohesion
requirements.
Effizienz,
ökologische
oder
sogar
technische
Erwägungen
können
manchmal
Erfordernissen
des
Zusammenhalts
entgegenstehen.
TildeMODEL v2018
Despite
their
advantages
in
terms
of
economic
and
environmental
efficiency,
tradable
emission
allowances
are
not
used
at
the
EU
level.
Trotz
ihrer
wirtschaftlichen
und
umweltpolitischen
Vorteile
gibt
es
auf
EU-Ebene
keine
handelbaren
Emissionsrechte.
TildeMODEL v2018
Important
aspects
are
liberalisation,
increased
efficiency,
environmental
friendliness
and
integration
of
subnetworks.
Wichtige
Teilaspekte
sind
Liberalisierung,
Effizienzsteigerung,
Umweltverträglichkeit
und
Integration
der
Teilnetze.
EUbookshop v2
According
to
Olschewski,
environmental
and
efficiency
requirements
are
defining
the
trends
toward
weight
optimization
in
vehicle
construction.
Umwelt-
und
Effizienzforderungen
bestimmen
die
Trends
zur
Gewichtsoptimierung
im
Fahrzeugbau,
so
Olschewski.
ParaCrawl v7.1
For
decades
voestalpine
has
been
regarded
as
the
environmental
and
efficiency
benchmark
for
the
industry.
Die
voestalpine
gilt
bereits
seit
Jahrzehnten
als
Umwelt-
und
Effizienzbenchmark
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Environmental
and
cost
efficiency
Consumption
of
electricity
and
environmental
impact
are
low
thanks
to
the
efficient
ring
core
transformer.
Umwelt-
und
Kosteneffizienz
Durch
den
sparsamen
Ringkerntransformator
sind
Stromverbrauch
und
Umweltbelastung
gering.
ParaCrawl v7.1
Our
standards
in
respect
of
energy
efficiency,
environmental
protection
and
workplace
safety
in
Germany
are
very
high.
Unsere
Standards
hinsichtlich
Energieeffizienz,
Umweltschutz
und
Arbeitssicherheit
sind
in
Deutschland
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
Environmental
awareness,
energy
efficiency
and
safety
are
highlighted
by
the
specific
design
features
of
individual
products.
Umwelt-,
Energie-
und
Sicherheitsbewusstsein
werden
durch
konstruktive
Merkmale
einzelner
Produkte
verdeutlicht.
ParaCrawl v7.1
Environmental
protection
and
efficiency
are
more
than
just
empty
phrases
for
Wacker
Neuson.
Umweltschutz
und
Wirtschaftlichkeit
sind
für
Wacker
Neuson
mehr
als
Worthülsen.
ParaCrawl v7.1
Environmental
protection,
energy
efficiency
and
climate
protection
are
central
aspects
of
our
corporate
strategy.
Umweltschutz,
Energieeffizienz
und
Schutz
des
Klimas
sind
zentrale
Bestandteile
unserer
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Every
employee
is
continuously
trained
in
environmental
awareness,
energy
efficiency
and
occupational
safety.
Jeder
Mitarbeiter
wird
fortlaufend
zu
den
Themen
Umweltbewusstsein,
Energieeffizienz
und
Arbeitssicherheit
geschult.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
measure
environmental
sustainability,
resource
efficiency,
social
inclusion
and
social
progress
in
general.
Umweltverträglichkeit,
Ressourceneffizienz,
soziale
Eingliederung
und
sozialer
Fortschritt
im
Allgemeinen
werden
davon
nicht
gemessen.
Europarl v8
Where
appropriate,
the
beneficiaries
may
be
selected
on
the
basis
of
calls
for
tender,
applying
criteria
of
economic
and
environmental
efficiency.
Die
Begünstigten
können
gegebenenfalls
über
eine
Ausschreibung
unter
Anwendung
von
wirtschaftlichen
und
ökologischen
Effizienzkriterien
ausgewählt
werden.
DGT v2019
For
organisations,
environmental
management
means
efficiency
and
environmental
improvements
as
well
as
financial
benefits
and
better
image.
Für
Organisationen
bedeutet
Umweltmanagement
Effizienz
und
Verbesserungen
der
Umweltbedingungen
sowie
finanzielle
Vorteile
und
ein
besseres
Image.
TildeMODEL v2018
The
Ecodesign
Directive
will
develop
environmental
and
energy
efficiency
standards
for
a
number
of
products.
Mit
Hilfe
der
Ökodesign-Richtlinie
werden
Umwelt-
und
Energieeffizienznormen
für
eine
Reihe
von
Produkten
entwickelt.
TildeMODEL v2018