Translation of "Environmental event" in German
Brokerage
Event:
Environmental
Technologies
Presentation
of
four
completed
projects
with
results
ready
for
exploitation,
followed
by
prearranged
face-to-face
meetings
between
the
project
partners
and
potential
buyers
and
end-users.
Brokerage
Event:
Umwelttechnologien
Präsentation
von
vier
abgeschlossenen
Projekten
mit
verwertungsreifen
Ergebnissen,
gefolgt
von
im
voraus
arrangierten,
persönlichen
Treffen
zwischen
den
Projekt
partnern
und
potentiellen
Käufern
und
Endbenutzern.
EUbookshop v2
Agility
is
one
of
the
first
exhibition
logistics
companies
to
achieve
certifications
from
the
UK
and
Singapore
in
recognition
of
our
commitment
to
environmental
management
and
event
sustainability.
Agility
ist
eines
der
ersten
Messelogistikunternehmen,
das
Zertifizierungen
in
Großbritannien
und
in
Singapur
erhalten
hat
-
ein
Nachweis
unseres
Engagements
für
Umweltmanagement
und
nachhaltige
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
All
applications
will
be
reviewed
by
a
highly
renowned
jury
from
the
field
of
environmental
and
event
management
and
evaluated
according
to
fixed
criteria.
Die
Bewerbungen
werden
von
einer
hochkarätigen
Fachjury
aus
dem
Bereich
Umwelt-
und
Veranstaltungsmanagement
gesichtet
und
nach
festgelegten
Kriterien
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Our
US
sales
partner
presented
itself
from
22
–
25
February
2017
at
the
WWETT
–
the
environmental
services
event
of
the
year
–
in
the
Indiana
Convention
Center.
Unser
Vertriebspartner
aus
den
USA
präsentierte
sich
vom
22.-25.
Februar
2017
auf
der
WWETT
–
das
Event
des
Jahres
zum
Thema
Umweltdienstleistungen
-
im
Indiana
Convention
Center.
ParaCrawl v7.1
Since
2009,
the
Environmental
and
Cultural
Park
of
the
Municipality
of
Paros
has
organized
the
"Festival
at
the
Park",
a
summer
program
with
cultural,
sports
and
environmental
event
held
in
the
Park
itself.
Seit
2009
organisieren
der
Umwelt-
und
Kulturpark
der
Gemeinde
Paros
das
"Festival
im
Park",
ein
Sommerprogramm
mit
kulturellen,
Sport-
und
Umweltveranstaltungen,
die
im
Park
selbst
abgehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Zoo
also
organizes
various
environmental
and
education
events.
Der
Tiergarten
organisiert
diverse
Veranstaltungen
und
Programme
der
ökologischen
Lehre.
ParaCrawl v7.1
The
Group’s
activities
focus
on
the
aspiration
to
avoid
environmental
pollution
and
extraordinary
environmental
events.
Im
Fokus
unserer
Aktivitäten
steht
der
Anspruch,
Umweltverschmutzungen
sowie
außerordentliche
umweltrelevante
Ereignisse
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Extreme
environmental
events
having
a
propensity
of
causing
an
interruption
in
flow
transport
are
moreover
conceivable.
Darüber
hinaus
sind
auch
extreme
Umweltereignisse
denkbar,
aufgrund
welcher
der
Strömungstransport
unterbrochen
wird.
EuroPat v2
We
do
this
through
events,
environmental
internships
and
regular
presentations
and
workshops
in
our
offices.
Wir
tun
dies
durch
Veranstaltungen,
Umweltpraktika
und
regelmäßige
Präsentationen
und
Workshops
in
unseren
Büros.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
communicable
diseases,
a
number
of
other
sources
of
danger
to
health,
in
particular
related
to
other
biological
or
chemical
agents
or
environmental
events,
which
include
hazards
related
to
climate
change,
could
by
reason
of
their
scale
or
severity,
endanger
the
health
of
citizens
in
the
entire
Union,
lead
to
the
malfunctioning
of
critical
sectors
of
society
and
the
economy
and
jeopardise
an
individual
Member
State’s
capacity
to
react.
Abgesehen
von
übertragbaren
Krankheiten
gibt
es
andere
Quellen
von
Gesundheitsgefahren,
insbesondere
durch
andere
biologische
Agenzien,
chemische
Stoffe
oder
Umweltereignisse
einschließlich
Risiken
im
Zusammenhang
mit
dem
Klimawandel,
die
aufgrund
ihres
Umfangs
oder
ihrer
Schwere
die
Gesundheit
der
Bürgerinnen
und
Bürger
in
der
gesamten
Union
gefährden,
zur
Beeinträchtigung
kritischer
Sektoren
von
Gesellschaft
und
Wirtschaft
führen
und
die
Reaktionsfähigkeit
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
gefährden
könnten.
DGT v2019
The
Health
Security
Initiative
therefore
aims
to
provide
a
comparable
level
of
protection
against
other
types
of
serious
cross-border
threats
to
health
caused
by
biological,
chemical
and
environmental
events.
Deshalb
wird
mit
der
Gesundheitssicherheitsinitiative
ein
Schutzniveau
angestrebt,
das
mit
dem
bei
anderen
schwerwiegenden
grenzüberschreitenden
Gesundheitsbedrohungen
bestehenden
vergleichbar
ist,
die
durch
biologische,
chemische
und
umweltbedingte
Ereignisse
verursacht
werden.
TildeMODEL v2018
People
in
Europe
will
be
better
protected
from
a
wide
range
of
health
threats
through
strengthened
preparedness
planning
and
coordination
at
EU
level
for
serious
cross
border
threats
caused
by
communicable
diseases,
chemical,
biological
and
environmental
events.
Durch
die
Verbesserung
der
Bereitschaftsplanung
und
der
Koordinierung
auf
EU-Ebene
in
Bezug
auf
schwerwiegende
grenzüberschreitende
Bedrohungen
durch
übertragbare
Krankheiten
sowie
chemische,
biologische
und
umweltbedingte
Ereignisse
werden
die
Menschen
in
Europa
vor
einem
breiten
Spektrum
von
Gesundheitsbedrohungen
besser
geschützt.
TildeMODEL v2018
Decision
1082/2013/EU,
in
force
since
6
November
2013,
has
improved
health
security
in
the
European
Union
and
the
protection
of
the
Union's
citizens
from
communicable
diseases,
and
other
biological,
chemical
and
environmental
events.
Mit
dem
am
6.
November
2013
in
Kraft
getretenen
Beschluss
Nr.
1082/2013/EU
konnten
sowohl
die
Gesundheitssicherheit
in
der
Europäischen
Union
als
auch
der
Schutz
der
Unionsbürger
vor
übertragbaren
Krankheiten
sowie
anderen
biologischen
Agenzien,
chemischen
Stoffen
oder
Umweltereignissen
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Apart
from
the
instruments
in
the
area
of
radiological
protection,
existing
mechanisms
do
not
provide
a
comprehensive
basis
for
decisions
on
public
health
measures
for
the
population
where
there
is
a
severe
health
impact
such
as
contamination
or
poisoning
caused
by
chemical,
biological
or
environmental
events.
Neben
den
Instrumenten
zum
Schutz
vor
radiologischer
Bedrohung
sehen
die
bestehenden
Mechanismen
keine
umfassende
Basis
für
Entscheidungen
über
Maßnahmen
des
Gesundheitswesens
für
die
Bevölkerung
in
den
Fällen
vor,
in
denen
eine
schwerwiegende
Gesundheitsauswirkung
wie
etwa
die
Kontamination
oder
Vergiftung
durch
chemische,
biologische
oder
umweltbedingte
Zwischenfälle
gegeben
ist.
TildeMODEL v2018
Threats
emerging
from
biological,
chemical
and
environmental
events
are
not
addressed
in
the
same
way
as
those
from
communicable
diseases.
Bedrohungen
durch
biologische,
chemische
und
umweltbedingte
Zwischenfälle
werden
nicht
in
gleicher
Weise
behandelt
wie
solche
durch
übertragbare
Krankheiten.
TildeMODEL v2018
The
presidency
provided
information
on
the
main
environmental
events
it
organised
over
the
last
six
months
(17987/10).
Der
Vorsitz
informierte
über
die
wichtigsten
Umweltveranstaltungen,
die
er
in
den
vergangenen
sechs
Monaten
organisiert
hatte
(17987/10).
TildeMODEL v2018