Translation of "Environmental improvement" in German

This mechanism may contribute to both the acceleration of structural change and environmental improvement.
Diese Vorgehensweise könnte einen Strukturwandel beschleunigen und zur Verbesserung der Umweltsituation beitragen.
TildeMODEL v2018

Question: Which measures for the environmental improvement of packaging can generally be pursued?
Frage: Welche Maßnahmen zur umweltgerechten Verbesserung von Verpackungen sind allgemein zu verfolgen?
ParaCrawl v7.1

How can environmental improvement be achieved at hydropower schemes?
Wie kann eine ökologische Verbesserung von Wasserkraftanlagen erreicht werden?
ParaCrawl v7.1

We are also doing other activities such as for environmental improvement or for healthcare education.
Außerdem führen wir weitere Aktivitäten zum Umweltschutz und zur Gesundheitsvorsorge durch.
ParaCrawl v7.1

This also raises the sustainability and environmental improvement.
Damit verbunden ist die Nachhaltigkeit und Verbesserung der Umwelt.
ParaCrawl v7.1

The presidency and the Council at this time have taken the whole question of environmental improvement as a top priority.
Die Präsidentschaft und der Rat haben dem gesamten Bereich der Verbesserungen des Umweltschutzes oberste Priorität eingeräumt.
Europarl v8

The Commission has decided to authorize an aid scheme for investments in environmental improvement in Castile-Leon.
Die Kommission hat eine Beihilferegelung für Investitionen zur Verbesserung der Umweltqualität in Castilla-Léon genehmigt.
TildeMODEL v2018

That sector, however, is growing at a speed that is far greater than the rate of environmental improvement made possible by technical progress.
Dieser Sektor wächst jedoch viel rascher, als sich der technische Fortschritt in umweltbezogenen Verbesserungen niederschlägt.
TildeMODEL v2018

In a second chapter the targets and guidelines for urban environmental improvement are formulated.
In einem zweiten Kapitel werden Ziele und Leitlinien für eine Verbesserung der städtischen Umwelt formuliert.
TildeMODEL v2018

Price signals give incentives for the continuous environmental improvement of products throughout the life-cycle.
Preissignale setzen Anreize für die laufende Verbesserung der Umweltaspekte von Produkten während ihres gesamten Lebenszyklus.
TildeMODEL v2018

Environmental protection and improvement are among the EIB's key lending objectives.
Der Umweltschutz und die Verbesserung der Umweltbedingungen zählen zu den Hauptzielen der Finanzierungstätigkeit der EIB.
TildeMODEL v2018